Chapter 37

Tracker's Mark had no physical form. It was essentially a sesame-seed-sized fragment of mana bound together to keep it from dissipating.

Of course, there was a risk of detection—by a knight or mage stronger than he was. But could the humans of Earth even notice it?

When he first encountered the men, he had merely marked them, wondering whether he was being needlessly suspicious.

But the following day, Kosack sensed the marks: three fragments of mana circling the officetel.

There was no doubt. They were watching this seemingly ordinary building, home to a large number of Players.

This was where Summoner Bong lived. And they dared try something here?

A painful memory resurfaced—the memory of failing to protect his summoner.

For Players, the world outside the Tower was more dangerous than the inside. Even the smallest seed of a threat had to be eliminated completely.

Among the other Summoned, there had even been one terrifying human who wiped out an entire country in the name of protecting his summoner. That was better than letting the world be destroyed.

Given the circumstances and opportunity, Kosack would gladly do the same.

That was why he had asked to be resummoned under the pretext of watching soccer.

Yes. He had lied.

Something he must never do, and should not even have been able to do. But the 3rd Principle of the Summoned had already activated, justifying the lie.

What did that mean? That the marked men were connected to Summoner Bong.

While Summoner Bong slept, he used Stealth and quietly slipped out of the officetel. With the marks in place, finding the men was easy.

And so John Kosack arrived at a shuttered massage parlor not far from the building. The door was locked, but wasn't picking locks a basic requirement for an assassin?

As quietly as possible...

CLICK.

He entered under Stealth and followed the marks. Eight men in total.

They were talking, but he couldn't understand what they were saying. He shared Summoner Bong's language, so he would have understood Korean.

But what did language matter? What mattered was that one of the photographs scattered across the table showed Summoner Bong.

'Time to get to work.'

He smoothly revealed himself, then spoke. The men noticed him.

He infused his dagger with sword aura. First, one of them.

SWISH!

SLICE!

"Gah!"

"Y-you...!"

"Grab his arms!"

"Shoot him!"

"You bastard..."

THUNK! TH-THUNK! THUNK! THUNK! THUNK! THUNK...

Did he really need assassination techniques for trash like this?

One shot, one kill.

With a dagger in each hand, he stabbed through their chests and shredded their hearts.

Before long, the room fell silent. Seven corpses in all.

One survivor remained. Deng Guanlin truly felt as though he were dreaming.

Where was he? And who was this man?

A Korean intelligence agent? A special forces soldier from a unit like UDT or HID?

Impossible. Neither.

The strength this man had displayed was beyond human.

Was that thing even human?

'... A ghost.'

But he had felt something similar before. A memory flashed through his mind: Black Tower clear footage.

'A Player.'

If the man was a Player, did that mean he could use his Tower abilities in the real world too?

Just then, that terrifying ghost turned toward him.

Deng Guanlin stumbled backward, his legs shaking so badly they barely obeyed him.

He himself had killed more people than he could count on all ten fingers and ten toes. He had been through countless training exercises and actual battles.

What was so shocking about watching a few people die?

Yet now, at this very moment, he was utterly terrified. The surging fear wiped his mind blank.

"You're the last one, huh?"

Blood dripped steadily from the ghost's blade.

"Say, 'I'm sorry.' You understand Korean, right?"

Deng Guanlin had no choice but to answer. It felt like he simply had to.

"I'm sor—"

THUNK!

CRUNCH!

The dagger pierced his lower jaw, drove through his head, and emerged from the crown.

Kosack checked again to make sure none of them were still breathing. One beheaded, six with their hearts destroyed, and one with a blade through his skull.

'Now for the finishing touch...'

Without thinking, Kosack pulled a ribbon from inside his clothes.

But then—

"Gah! I-I almost tied it. Hah, hah..."

Resist. Hold back. He had to.

It was his signature mark. His hands trembled with the urge to tie the ribbon, but he had to suppress his nature.

One might call it superhuman self-restraint. Any fellow assassin who knew him well would have been astonished.

Not leaving a mark? Are you really Kosack?

He had decided to keep this secret from the start. Knowing Summoner Bong's personality, he would certainly have forbidden it had Kosack told him beforehand. Yet this was something Kosack absolutely had to do.

He might be scolded again, as he had been before. Of course, his summoner wouldn't cast him aside...

'Whew.'

Honestly, he couldn't be sure of that either. The future worried him. He might be cast aside.

Meatball, once R-grade, had risen to SSR and firmly established himself as their tank. Meanwhile, Kosack's once-secure position was looking shaky.

The day for Random Summon was approaching. If they were lucky enough to get Trait Enhancement, another slot would open up. But what if they didn't?

As an assassin, Kosack had a very limited role inside the Tower. If someone had to be dropped, it would be him.

"N-no. That can't happen. It mustn't."

He had to remain by his summoner's side for a long, long time.

It was time to go. But he couldn't return to the officetel. How could he enter that sacred place reeking of blood?

'He should still be asleep, right?'

He hoped Summoner Bong was sleeping deeply. Sound sleep was closely linked to good health, after all.

As for himself? He would look around outside until he was unsummoned, then return.

Joohyeok woke after a good night's sleep. When he came out to the living room, the TV was off and Kosack was gone.

He wondered whether Kosack had enjoyed the soccer match.

First, he needed to get ready to go out. He planned to visit his parents' place, then tackle the 35th floor that afternoon.

He called for a car and arrived at his parents' place, leaving the bodyguard waiting downstairs.

"Your son's here, yessir!"

His father, Bong Sucheol, frowned.

"You've been talking strangely lately."

"Hm? Dost thou think so?"

"Something good happen?"

"Thy son is ever blessed with good fortune. So I thought I'd share some of it."

His mother, Hong Geum-ja, gave a little snort of laughter.

"You haven't eaten, have you?"

"Yup!"

"Good. At least eating will stop you talking."

He finished the meal his mother prepared.

"Mom, don't you need some allowance money?"

"No, I'm fine. I'll be getting a job soon."

"Where?"

"I'll try working at a restaurant."

Ah...

Korea's best Player. A man worth four billion won, and he still couldn't give his parents a comfortable life.

"I'll transfer a little money to your account. Take your time finding a job..."

"I don't need it. How could I spend money my son's risking his life to earn? Save it. You never know what might happen."

Listening beside them, his father curled his finger and repeatedly poked his own chest, silently mouthing:

Send it to me. Me.

'...'

Seriously. The power of genetics.

"Oh, right! Here are Player Nam Gaeun's autographs... And take one of each of these. Always keep them in your inner pocket or wallet."

"Hm? ... Talismans?"

"Yup! This one's a Health Talisman, and this one's a Luck Talisman. I brought three of each—for Dad, Mom, and Minhyeok."

"Since when did you believe in this stuff?"

"I became a true believer recently. They're incredibly effective. A very gifted shaman wrote them."

He wasn't lying. She really was a gifted shaman. He had experienced it firsthand.

"Um, all right. You have your own too, don't you?"

"Of course."

They would be healthier now. And good fortune would come to his family, however small it might be.

After returning from his parents' place, Joohyeok gathered the Summoned.

Now that R-grade Meatball had been reborn as SSR Meatball, they absolutely had to tackle floor 35.

"With three SSRs, we should have no trouble getting S++ up to floor 40, right? Or is that pushing it?"

"You underestimate us. Even floor 50 would be easy."

Oh! Meatball becoming SSR really must have been a huge deal.

"From floor 51 onward, however, an S++ clear..."

He knew. Giant flying monsters. Griffons and Wyverns with abilities like feather attacks and Breath.

They were strong enough to feed on Minotaurs and ogres, and their ability to fly made them difficult opponents. Their magical attacks, in addition to their physical strength, were another thing to watch out for.

He planned to summon another member while climbing through the forties anyway. The key was whether he would get Trait Enhancement.

That was why he had stuck a talisman inside his underwear. If more talismans meant better results, he would have plastered himself with them, but apparently one worked just as well as a hundred.

"Let's go. Time to kill the cow-head king."

"Yup!"

[Entering the 35th floor of Black Tower (Korea).]

The mission was:

[35th Floor Mission: Defeat 80 Minotaurs of any type and 1 Minotaur King.]

[Time Limit: Within 13 hours.]

[Completion Condition: Minotaurs of all types 0/80, Minotaur King 0/1]

Good grief. There certainly were a lot of them. White ones, black ones, spotted ones, small ones, big ones.

Glancing sideways, he saw Kosack staring straight ahead, his face set. He looked incredibly determined.

Without offering any of his usual flattery, Kosack drew two daggers, poured sword aura into them, and muttered to himself.

"I can't be abandoned. I absolutely can't be abandoned. I'll stay until the end. Until the end."

What was he talking about? Who was abandoning whom?

Had he suddenly lost his mind? It wasn't as if he could have placed a sports bet while watching soccer.

JINGLE, JINGLE, JINGLE!

The ringing of Gyeon Dal-rae's bells signaled the start of the 35th-floor mission.

Right then—

SWISH-SWISH-SWISH!

Kosack shot forward like a bullet. In an instant, he leaped up and slit a Stage 3 Minotaur's throat, then lunged at his next target.

'... Hmm.'

What had gotten into Mr. Kosack this time? He should fight safely. All he had to do was stick behind Meatball and pick off the leftovers.

Was he restless after being idle for so long?

'Anyway, what should I do?'

He would hunt some Stage 1 or Stage 2 Minotaurs.

CRACKLE!

He activated his Energy Barrier and took out his hand shield and mace. The worried glances the Summoned kept shooting him did weigh on his mind, but...

"Who am I? The insanely talented guy who pulled off Shadow Step in midair!"

He should kill a few quickly before they stopped him.

"Hah!"

SWISH! SWISH!

But then...

"GRAAAAAAAH!"

The Minotaur King appeared on the battlefield carrying a gigantic axe.

Already?

"Oh, come on, you guys! I only just started!"

The moment the king appeared, SSR Meatball charged into it with a body slam at terrifying speed.

WHOOOOSH!

THWACK!

"Moooo..."

The king was sent hurtling away in a bloody mess. Its axe flew from its grasp as it sailed far, far through the air.

'...'

SSR Meatball really was game-breakingly overpowered. At least on the floors in the thirties.

[Notice: You have achieved clear rank S++ on the 35th floor of Black Tower (Korea).]

[S++ Clear Reward: You have been awarded a Platinum Badge.]

All that remained was to check the perk.

Please!

Yellow police tape cordoned off a building in Seoul's nightlife district. A mass murder had occurred in the closed-down shop <Imperial Traditional Massage>.

A mail carrier making his morning deliveries had caught a strange metallic smell through the open door. Thinking it might be blood, he had called the police.

The homicide detectives stared at the crime scene in disbelief.

Another mass murder. It had barely been any time since the last one.

"Could it be connected to the Smile Cash case? That was a mass murder too."

"Hard to say. Only one body has a cleanly severed neck. Most were stabbed through the heart, and one through the head. Most importantly, there are no ribbons."

Still, the extraordinarily clean cut through the victim's neck was a point of similarity.

"Have we secured the CCTV footage?"

"There are no cameras inside the shop. The convenience store across the street only captured these victims coming and going."

"Ugh. We're in for a rough time."

Yet another mass murder on an unprecedented scale. The press would descend like a pack of dogs, and the police would be engulfed in criticism.

"Chief."

"What?"

"Take a look at this."

"Hm?"

A detective pulled an object from one of the victims' bodies.

"A handgun. Looks like a Tokarev."

"What?"

A Tokarev. The most widely copied handgun, and therefore exceedingly common.

"There's one here too. And here... Every one of these men had one."

The handguns weren't the only suspicious items: military knives, syringes filled with clear liquid, binding ropes, duct tape, handcuffs...

And that wasn't all. Photographs lay scattered across the floor. They were enlarged images of particular people's faces, about ten in all.

Who were these people?

"Never mind the killer—the victims seem even more suspicious."

The detective chief nodded.

"IDs?"

"They all had them."

"Run them. Quickly."

A little later, the detective who had been contacting headquarters spoke up.

"Chief, something's really strange here."

"What is?"

"The IDs are all fake. The names belong to real people in the database, but none of the faces match."

"... I thought so."

Who the hell were these men?

His gut told him they weren't Korean. Undocumented migrant workers?

Not a chance. Laborers wouldn't be carrying handguns.

Gangsters, then? That wasn't likely either. They knew every gangster in this neighborhood, whether they belonged to a domestic or foreign group.

The homicide chief had a suspicion. The syringes found among their belongings most likely contained narcotics or an anesthetic.

'They were planning to kidnap someone.'

Who? Presumably the people in these photographs. They needed to find out.

"Contact the higher-ups and ask them to get in touch with the NIS. Have them send someone over right away."

Some time later, an NIS agent arrived at the scene.

"Hello. You're all working hard. This must be rough. Where are the victims?"

"This way."

"All right."

The smell of blood hit him as soon as he entered the room. Covering his nose with a handkerchief, the NIS agent carefully examined the bodies.

"... Huh?"

His gaze drifted from the corpses to the photographs on the floor. He approached in a daze, picking up one photograph, then another, then another...

"Fuck!"

The curse burst out suddenly. The NIS agent's eyes sharpened, and his face went rigid.

"Chief."

"Yes?"

"You haven't told the press about this, have you?"

"They shouldn't know yet."

"Then we'll take over the case. This looks like NIS jurisdiction."

And that day, both the NIS and the Awakened Management Department were thrown into an uproar.

End of Chapter 37

What did you think of this chapter?

0 reactions

0 Comments
Sign up to join the discussion...
PrevNext