Chapter 183 - Oh My Goodness. What on Earth Is Going On? (3)
Everyone looked back and forth between the enormous building and Jo Gul. Their unfocused gazes kept drifting from one to the other. At the center of all that attention, Jo Gul raised a fist to his mouth and quietly cleared his throat.
"Here?"
"Yes."
"Here?"
"Yes, I told you!"
Chung Myung's jaw dropped.
"... You're a son of this household, Senior Brother Jo Gul? Not a servant or something?"
"It's my house, you know?"
Chung Myung shook his head and placed a hand on Jo Gul's shoulder.
"No. Think carefully, Senior Brother."
"About what?"
"A person's life shows on their face in the end. Who would look at your face and think you were a rich family's son? Anyone would take you for someone from some backwater—"
"You little bastard!"
Unable to stand any more, Jo Gul kicked Chung Myung flying.
"What! Is it so strange that I come from money?"
"Very."
"Extremely."
"It really, really is strange, Jo Gul."
When even Baek Chun stared at him in utter disbelief, Jo Gul hung his head.
'And I call these people my fellow disciples.'
His eyes were starting to sting.
"Jo Gul. Be honest. Is this really your home?"
"Senior Brotheeer..."
With even Yoon Jong questioning him in disbelief, Jo Gul finally clutched his head. Looking thoroughly flustered, Yoon Jong said,
"N-no, but you told me your family ran a small merchant guild in the middle of nowhere, didn't you?"
"... It was a little awkward to tell you."
"Huh. It suited you so perfectly that I believed every word."
"Do I really look that poor? Is it that strange?"
"N-no. I'm not saying it's strange..."
"Your eyes are saying it! Right now!"
"Uh... You can tell?"
Yoon Jong was visibly flustered, and that reaction only made Jo Gul more miserable.
Just then, Chung Myung hurried back to his place after being sent flying by a kick to the backside.
"No, no. It's perfectly possible. It happens all the time. The mistreated son of a prosperous family can't take it anymore and leaves home..."
"Shtop it..."
Baek Chun trembled through gritted teeth.
"Oh, I wasn't talking about you, Martial Uncle."
"You little bastard!"
Apparently, their noisy chatter had carried inside.
"Who dares make such a racket before the gates of the Four Seas Merchant Association?"
The enormous gates burst open, and a sharp-featured old man came rushing out. He glared fiercely at the Mount Hua disciples.
Then, a moment later...
"Huh? Wh-what? Y-young Master!"
Young... Master.
Chung Myung whispered to Yoon Jong.
"I heard that right, didn't I?"
"I think so. Judging by how much I want to gouge out my ears."
The old man rushed over to Jo Gul.
"No! No! Not Young Master! Second Young Master! You're the Second Young Master now! Heavens! You've grown so dignified!"
Chung Myung whispered again.
"They must use 'dignified' to mean something else in Sichuan."
"I think so too. Perhaps it's a dialect thing?"
"I can hear you! Every word!"
Jo Gul trembled as he glared at them. But the old man seemed oblivious to the other Mount Hua disciples. He embraced Jo Gul, looking ready to burst into tears.
"Second Young Master! I'm so glad you've returned! Truly!"
"Th-Third Steward. Calm down!"
Chung Myung whispered once more.
"He really must be from a rich family. Look how casually he's talking to an old man."
"Hmm. You're right abou... No, wait. You're hardly one to talk, are you?"
Yoon Jong glared, unwilling to let that pass even amid everything else.
"Someone! Over here! Announce that the Second Young Master has returned! Immediately!"
At the old man's booming voice, the servants rushed inside in a flurry.
Chung Myung clicked his tongue as he watched Jo Gul struggle to calm the Third Steward.
They said you couldn't judge people by appearances, but who would have imagined that Jo Gul was the son of such a wealthy family?
"Senior Brother Yoon Jong. Do you have any hidden backing? Are you the son of some high official?"
"... I'm an orphan."
"Right. That's usually how it goes."
How strange.
Only after the tearful reunion had gone on for quite some time did the Third Steward turn his attention to them.
"And these people are...?"
"My martial uncle and senior brothers from my sect."
"Ah!"
Baek Chun cupped his fist toward the Third Steward.
"I am Baek Chun, a second-class disciple of Mount Hua. We find ourselves making an unplanned visit to my martial nephew's family. Please forgive us for arriving so suddenly without sending word ahead."
"Not at all! Please don't say such a thing. We are truly grateful that you have come."
The Third Steward wiped his eyes with his sleeve.
"We were terribly worried, with no word from the Second Young Master for so many years after he left for Mount Hua. If not for the Patriarch's orders, I would have gone to visit him several times over by now."
Looking as though he might die of embarrassment, Jo Gul waved his hands and pushed the Third Steward's back.
"Let's go inside first. It's rude to leave my martial uncle standing out here."
"Ah, I must have lost my head in my joy. Please, come in!"
The Third Steward led them into the association's estate. As the Mount Hua disciples passed through the enormous main gates, their thoughts were much the same.
'Aren't these bigger than Mount Hua's gates?'
'I've never seen such a magnificent house in my life.'
'Good heavens. He looks like a different person now.'
Having grown up with little, the Mount Hua disciples were sensitive(?) to money. As a result, Jo Gul, the son of a wealthy household, almost seemed to radiate light.
And then—
"Gul!"
They saw two people rushing out in their stockinged feet: a middle-aged woman in a silk court dress and a middle-aged man in red silk robes.
By now, there was no mistaking who they were.
The woman rushed up and swept Jo Gul into her arms.
"You heartless boy! Why have you only come now?"
"I'm sorry, Mother."
The middle-aged man clasped his hands behind his back and sharply turned his head away, apparently holding back rising tears.
Well, how to put it...
Their clothing and surroundings were far too splendid for the scene to be described as merely a cozy family reunion... In any case, it was an exceedingly heartwarming sight.
Standing like a folding screen behind them, three orphans and one runaway felt veins bulge on their foreheads.
'Life really is unfair!'
'I was nice to him because I thought we were in the same boat!'
'Fraud! Fraud!'
Even Chung Myung trembled at the sight.
'Meanwhile, I was reborn in a beggars' den!'
If he'd been born into a family like this, getting this far would have been ten times easier!
And so one Mount Hua disciple was reunited with his family, while the other four burned with envy at their fellow disciple's happiness.
* * *
"... So."
Chung Myung stared at the lavish feast spread before him, then snapped his head up to glare at Jo Gul.
Jo Gul flinched under his gaze.
"You must have had quite a lot of money, eh?"
"..."
"Ahh, and I had no idea! A rich young master! That's right, you were a young master all along! And I had no idea!"
Jo Gul cleared his throat loudly.
"Once we enter a sect, we're all simply fellow disciples. What does our family background matter?"
"It matters! I don't have a home!"
"Neither do I."
"Me neither."
"Uh, well, I..."
When Baek Chun hesitated, Chung Myung nodded sympathetically.
"You're fine too, Martial Uncle. You were thrown out."
"I left of my own accord! My own accord!"
Ignoring Baek Chun's explanation completely, Chung Myung trembled.
"So you had all this money and never contributed a single coin while Mount Hua was falling apart?"
"N-no! How old do you think I am? How could I spend my family's money? Is it mine? Is it my money?"
"You could have asked! We could have lived off their charity alone!"
"Traitor."
"Fraud."
The piercing looks from his fellow disciples made Jo Gul seethe.
They had no idea what they were talking about.
If he had sent word back then asking for his family's financial support because Mount Hua was on the verge of collapse, his father would have rushed straight to Mount Hua and dragged him back to Sichuan.
His father was a merchant too.
He wasn't a man who would spend a single coin on something with no investment value.
"In any case."
Seeing how uncomfortable Jo Gul was, Baek Chun stepped in to mediate.
"Let's not corner him. We misunderstood. It doesn't seem he was particularly trying to hide it."
But public opinion was decidedly unfavorable.
"Look at the rich kids sticking up for each other!"
"Orphans, please gather over here."
"Then I'll sit here."
Baek Chun cleared his throat, his face flushed.
"That's not it! This isn't what matters right now. What matters is finding a way into Yunnan! Isn't that right?"
"Grrrgh!"
Chung Myung considered taking another jab at them by pointing out that they had somewhere to return to even if Mount Hua collapsed, but finally swallowed it with a groan.
"So what does your father say?"
"I haven't had a chance to ask him yet."
"... Why?"
"It's a bit..."
Jo Gul sighed deeply.
"The time I originally agreed to stay at Mount Hua has already passed. According to the plan, I should have returned last year to help with the family business."
"Then why didn't you?"
"Well..."
Because you showed up, you bastard.
But he had no intention of telling Chung Myung that.
"Anyway, that's what happened. Father thinks I've come home for good. I'll have to clear up that misunderstanding first."
"Oh, it's fine. The rest of us can go on our own."
"What are you talking about! I'm a Mount Hua disciple! I'm going to Yunnan even if it kills me!"
"Why would someone of your exalted standing go to all that trouble?"
Chung Myung shrugged.
Yoon Jong quietly asked,
"Is Jo Gul's standing that high?"
"Tsk, tsk. Senior Brother. Can't you tell just by looking? I don't know much about this place, but judging by its size, it doesn't seem far behind the Eunha Merchant Guild. That makes Senior Brother Jo Gul at least like the Eunha Merchant Guild's Young Master! That's right! About the same as Young Master Hwang Jongui!"
Having declared that firmly, Chung Myung pointed at Jo Gul.
"So Senior Brother Jo Gul is at least on Young Master Hwang's level... Wait. Put that way, it doesn't sound like much, does it?"
"Right?"
"I'm getting that feeling too."
As they pictured Hwang Jongui bowing and scraping so low his head nearly touched the ground whenever he visited Mount Hua, their assessment began to plummet.
"Oh, it's nothing special."
"And here I thought he was someone important."
"Ha. Jo Gul feels approachable again."
The Mount Hua disciples made these remarks quite casually, though Hwang Jongui would have collapsed foaming at the mouth had he heard them.
This time, their reaction made Jo Gul tremble.
Being put on a pedestal had been uncomfortable, but strangely enough, being dismissed again made him angry.
"Ugh... Anyway."
Jo Gul sighed and said,
"I'm having dinner with my family later, Martial Uncle. I'll ask them how we might get into Yunnan then."
"Hmm."
Baek Chun nodded.
"It won't be easy, but we're counting on you. Whether we negotiate with the Southern Region Beast Palace or sneak into the area where Imperial gromwell grows, neither will get us far if we're treated with suspicion from the moment we enter Yunnan."
"I understand."
"If there's anything we need to do, tell us at any time."
"Yes, Martial Uncle!"
Jo Gul glanced around at his fellow disciples and sighed softly.
"Then..."
"Oh, Senior Brother."
"Yes?"
"Have a servant send some liquor in here."
"..."
"Tsk. Are they looking down on Taoists? No liquor, with all these drinking snacks laid out? Get us some liquor, please. Something expensive."
"..."
"Senior Brother. Let me say it again!"
With an utterly serious expression, Chung Myung said,
"Make sure it's expensive!"
What were the ghosts doing...?
Why hadn't they dragged this bastard away?

What did you think of this chapter?
0 reactions