Chapter 204 - Let's Just Call It a Whim of Mine (4)
"I told you to stop right there!"
"What kind of leech is she?!"
Chung Myung fled in utter exasperation. Behind him, Tang Soso was giving chase with terrifying determination.
It was strange.
Very strange.
Of course, Tang Soso was the Tang Clan Patriarch's daughter. Even if she wasn't taught their secret arts, her martial foundations would hardly be weak. There was nothing strange about her using swift lightness techniques.
That wasn't the strange part.
'How does anyone run that fast in a skirt?!'
Running at that speed in an elaborate court dress that looked difficult even to move in, with all those ornaments in her hair, was something even the great Chung Myung wouldn't dare attempt.
Whether he could do it or not, he didn't even want to!
"I told you to stop!"
"..."
"You think getting away here will be the end of it? I'll go to Mount Hua and camp out there!"
"Ugggh!"
Chung Myung finally heaved a deep sigh and stopped. He spun around to face Tang Soso.
"You finally stopped."
Tang Soso came up to him, let out a deep breath, and took something from a small bundle tied around her waist.
"Huh?"
A flask?
She took out a flask and cup, poured some tea, and held it out to him.
"Here you are."
"... What's this?"
"Cold tea. You must be thirsty from running away, so have a refreshing drink."
Chung Myung blinked.
Did people normally prepare something like this while chasing someone?
... This girl really was unusual.
"Go on."
"Oh."
Chung Myung accepted the tea she offered and drained the cup.
"Ahh!"
Well, it certainly was refreshing.
Tang Soso beamed at the sight.
"Refreshing, isn't it?"
"Mm."
"Now, let's have an honest talk! What do you dislike about me so much that you keep running away?"
"..."
Chung Myung frowned slightly.
'It's not you I'm afraid of. It's marriage!'
Usually, when a political marriage came up, it was the woman who cried and protested that she wanted no part of it! Why was she so enthusiastic?!
She was putting him in an impossible position!
"Am I ugly?"
"Uh... no, that's not it."
"Do I seem unpleasant?"
"You don't seem that way."
"Then why do you keep running away? A match like this doesn't come along every day! I'm pretty! I have a good personality! I come from a powerful family!"
True enough. Excessively powerful.
Excessively.
Of course, they were uncomfortable to deal with as outsiders, but as in-laws, there was hardly a better family than the Tang Cla—
Aaargh! Damn it! In-laws, his ass!
"Listen."
"Yes?"
"I genuinely have no intention of getting married, you know?"
"Everyone says that. Then they change their minds."
"I'm a Taoist, you know?"
"I heard Mount Hua allows marriage."
"It does, but I'm telling you I'm not interested."
Chung Myung spoke firmly.
"We barely know each other anyway. Don't waste your time on this. Look for a better match. I have absolutely no interest in pursuing anything with you."
Tang Soso gave him a peculiar look.
"That's not it, is it?"
"Huh?"
"You have feelings for that woman you call your Martial Aunt, don't you?"
"... What?"
She pointed a finger at him.
"That's why you're pushing me away, isn't it?"
Wow.
How far was she going to take this all on her own?
"It's obvious! She's pretty! What man would turn down a beauty?"
Chung Myung sighed again and again.
'Do you have any idea how old I am, you brat?!'
A beauty?
Oh, sure, beauties were nice!
But if he'd married, his granddaughter would be old enough to be their grandmother!
Whatever they did, all he saw was a granddaughter showing off.
What?
A beeeauty?
Chung Myung let out a hollow laugh.
Then again, who would understand his situation even if he explained?
When he offered no real answer, Tang Soso raised her chin as if to say, I knew it.
"I'm right, aren't I?"
"... I shouldn't even bother talking."
Chung Myung heaved a sigh.
"Anyway, I've got no interest in marriage or any of that crap, so stop pestering me and look somewhere else."
"You think that'll make me give up?"
"... Huh?"
"I'm desperate too! I'll make you see my charms somehow!"
"... You little runt."
"I'm older than you, you know!"
Tang Soso glared at him.
Looking at her, Chung Myung sighed yet again.
'I can't just beat her up.'
Surely even he couldn't beat someone up simply for being annoying?
'Though that does seem like a valid reason...'
["Why, you utterly rotten scoundrel!"]
"Oh! I won't hit her! I won't!"
"Pardon?"
"... No. Nothing."
Chung Myung waved his hands and backed away.
"Anyway, I..."
"Don't run away. Come here. Let's take our time and talk today. If we have tea at a nice teahouse in Chengdu and watch the sunset together, you'll develop feelings even if you don't have any now."
No, he didn't want to!
He didn't need romantic feelings!
It was just then.
"... Sister."
"Hm?"
Tang Soso whipped her head around. Tang Jan approached them, looking a little awkward.
"The Patriarch is looking for Young Hero Chung Myung."
"Now, of all times?"
She frowned slightly, meaning that unless it was urgent, he should take Chung Myung later. But Tang Jan's face grew somewhat tense as he answered firmly.
"It seems to be important."
"Hmm."
Tang Soso looked at Chung Myung and smacked her lips regretfully.
"Did he really say it was that urgent?"
"He said every moment counts."
"Sigh. Nothing for it, then. Jan."
"Yes, Sister."
"Take Young Hero Chung Myung to Father, then keep a firm hold on him and bring him to my quarters so he can't escape."
"..."
"Understood?"
"Yes!"
Tang Soso nodded and stepped out of Chung Myung's way. She didn't forget to add a warning.
"Don't wander off somewhere else! Make sure you come!"
"..."
Chung Myung followed Tang Jan with a completely vacant expression. Tang Jan stole a sympathetic glance at him.
"Having a hard time?"
"... Insane."
"Pardon?"
"... Every last one of you Tang Clan people is out of your mind."
"..."
It saddened Tang Jan that he couldn't argue.
Watching the two walk away, Tang Soso gently bit her lip.
'There's no time.'
Chung Myung would leave the Tang Clan soon. If he remained this unresponsive when she was so desperately trying to hold on to him, her chances would be gone altogether the moment he left.
"I have to do something..."
"That won't work."
"Ah!"
Startled by the voice behind her, Tang Soso spun around, instantly grabbing a hair ornament.
But once she saw that the speaker was someone she knew, she lowered her hand with a sigh.
"... What is it?"
"A talk."
"Pardon?"
Yoo Iseol looked at her and spoke firmly.
"We need to talk."
"..."
Uh... she seemed a little strange.
A stone fell into the pond, sending broad ripples across it.
Tang Soso quietly watched them spread before speaking.
"I know. It's a little pathetic, isn't it?"
"..."
"But it's not as though I enjoy clinging to him. I do feel bad about it, woman to woman, since it looks like I'm making a move on your man."
"Martial nephew."
"Pardon?"
"He's my martial nephew."
Tang Soso turned her head slightly to look at Yoo Iseol.
Her expressionless face made it difficult to guess what she was thinking. All Tang Soso could tell was that she was beautiful enough to inspire admiration even in another woman.
"You're saying there's nothing between you?"
"Yes."
"There's a woman as beautiful as you right in front of him, and he shows no interest?"
"He's interested in whether my martial arts improve."
"... Good heavens."
Taoist or not, was that really possible?
"Sigh. It's hopeless."
If what Yoo Iseol said was true, Chung Myung had no interest in women to begin with. There was no way she could entice someone like that into marriage.
"Just my luck."
As Tang Soso sighed repeatedly, Yoo Iseol stared at her and spoke.
"You don't have feelings for him either."
"..."
"Am I wrong?"
Tang Soso gave a small nod.
"But please don't misunderstand. I wasn't trying to use him. If we married, I really intended to do my best."
"It looks that way."
"Though that's all gone now."
Yoo Iseol looked quietly at her and spoke.
"Why are you so fixated? On marriage."
"Pardon?"
"You seem to have enough without tying yourself to marriage."
Tang Soso let out a faint laugh.
Of course that was how it would look to an outsider.
"Do you know what the Tang Clan is like?"
"..."
"The Tang Clan's laws are incredibly strict. There's only one path I can choose here. Marrying whoever the clan wants me to. What I'm doing now is the smallest act of rebellion against that. If I'm going to be married off against my will anyway, I at least want to choose my husband. Someone the clan would approve of, too."
"Another way..."
"There is no other way. This is the Sichuan Tang Clan. A woman of the Sichuan Tang Clan can't learn its secret arts or live as one of its martial artists. We're only half-members. Especially the Patriarch's daughter."
Tang Soso shrugged.
"It's not as though I've lived with some enormous grievance. Being the Patriarch's daughter has let me live in comfort and luxury until now. Thinking of this as the price makes it a little easier to bear. It's just..."
Tang Soso lifted her eyes from the pond to the distant sky.
"It's just..."
Her words trailed off, and a quiet sigh escaped her.
Looking at Tang Soso's face, tinted red by the sunset, Yoo Iseol spoke calmly.
"There is a path."
"... Pardon?"
"There's always a path. You just haven't thought of taking it."
Tang Soso bit her lip slightly.
"Would you stop talking as though you know everything? I don't need some empty consolation right now."
"I'll open it for you. That path."
Her eyes widening slightly, Tang Soso looked at Yoo Iseol.
Open a path for her?
Yoo Iseol would?
"..."
Beyond whether that was even possible, a greater question arose.
"Why are you trying to help me?"
"Because I was the same."
She hadn't been able to see a path.
No matter how hard she worked. No matter how hard she tried.
But one day, her path had suddenly walked into Mount Hua on its own two feet.
The most ill-tempered path in the world.
Now, at least, she no longer wandered in search of a path.
So...
"It's no different."
Yoo Iseol looked at Tang Soso resolutely.
"At least you'll be able to make a different choice."
After staring at her for a moment, Tang Soso reached out a hand. Yoo Iseol took it and pulled her to her feet.
"I'm not at all sure I can trust this."
"Nothing to lose."
"That's true."
Tang Soso smiled.
"But can I ask you something?"
"Ask."
"Is there really nothing between you?"
"..."
"Really? Truly?"
Yoo Iseol let out a quiet sigh, turned, and headed toward her quarters.
"There really isn't? Really?"
Apparently, clinging relentlessly to people was a trait of Tang Soso's, regardless of whom she was dealing with.
* * *
CLACK!
After closing the door, Chung Myung stared at Tang Gun-Ak.
"... You seem busy."
"Thanks to a certain someone."
"... I refuse to apologize."
"Ugggh."
Sighing heavily, Chung Myung sat down opposite him.
"What did you call me for?"
Tang Gun-Ak paused to choose his words and sighed quietly. Then he spoke in a grave voice.
"I'm afraid I need to ask you a favor."
"What? A favor?"
Chung Myung narrowed his eyes.
"Wow, just because I asked you for one caravan! Do you really have to get something in return?"
"It's not that."
Tang Gun-Ak raised a hand and pressed firmly between his brows.
"Since you mention it, let's settle that first. I've secured a caravan. The Peace Merchant Guild in Chengdu is preparing a caravan for Yunnan. I've told them to let you accompany them."
"When?"
"They apparently intend to leave the day after tomorrow."
"That's sooner than I expected. Thank you."
Tang Gun-Ak sighed.
"And... about my favor."
"Yes?"
"What happened was..."
Tang Gun-Ak began recounting what had happened with the Council of Elders. He left some things out and added others, but explaining the situation meant he couldn't avoid discussing the delicate power struggle between himself and the council.
'It should be all right.'
Chung Myung had said he wanted to be the Tang Clan's friend.
True friends had to be able to calmly accept even each other's shameful sides.
"... And that's how things stand."
Tang Gun-Ak discreetly studied Chung Myung's reaction.
Knowing Chung Myung, he would now start making a fuss and demanding something else—
'Hm?'
Tang Gun-Ak gave a brief, involuntary shudder.
There was an expression on Chung Myung's face unlike any he had seen before.
"... So."
Chung Myung's voice was utterly flat.
"You're saying the Council of Elders' Grand Elders are holding you back, Patriarch."
"You could put it that way."
"Holding you back."
The corner of Chung Myung's mouth twisted slightly.
["If I'd simply trusted and supported the clan members instead of finding fault with every last thing they said, wouldn't the clan have grown stronger? Then... then we might have saved even one more person..."]
["So once the war ends, I'm thinking of helping the Patriarch for a change. I'm a Grand Elder in name alone, an elder only in words. I've never properly looked after them, have I?"]
'... Of course, you didn't lead me here.'
The dead were merely dead. There was no such thing as the will of the dead.
Even so, Chung Myung couldn't ignore the wishes of the Tang Bo who remained in his memories.
"You said this was a favor?"
"That's right."
"I'll refuse that favor."
Looking a little disappointed, Tang Gun-Ak nodded.
This wasn't something he could force—
"Instead!"
"... Hm?"
Chung Myung's eyes shone with a fierce blue light.
"I'll give you a gift."
"A gift?"
"Yes."
Chung Myung nodded quietly.
But this wasn't a gift from Chung Myung. He was merely passing it along.
Across the long years, this would be a gift to Tang Gun-Ak from Tang Bo, the Hidden Weapon Supreme, who had once been the Tang Clan's Grand Elder.
"Please hold the spar as scheduled. And whatever I do that day, don't interfere."
"... What are you planning to do?"
"Well, it's simple."
Chung Myung grinned.
"What I do best."

What did you think of this chapter?
0 reactions