Chapter 337 - Though I Have No Right to Speak to You of Forgiveness (2)

Even now, whenever she closed her eyes, she could see him.

In the dark of night, her father swung his sword again and again, his face contorted with pain beyond words.

He swung his sword in rain and snow alike. Even when his palms split and bled, even when his lips cracked and blistered.

Always. Always.

In her memories, her father was always swinging his sword.

Young Yoo Iseol had never understood what drove him so relentlessly.

For as long as she could remember, he had simply been swinging his sword. He swung it from the moment he woke, over and over until the sun went down. Then, when he was on the verge of collapsing from exhaustion, he would clutch the burned manual and sob.

Sometimes he agonized, sometimes he raged, and sometimes he howled like an animal.

["I will go back."]

He had held little Yoo Iseol tightly as he spoke.

He said that once he could make perfect plum blossoms bloom, he would take her by the hand and return to Mount Hua. Then he would beg the elders of his sect for forgiveness.

["I will make the plum blossoms bloom."]

Yoo Iseol quietly opened her eyes.

"My father wanted to return to Mount Hua."

"..."

"I think he believed he needed a reason to go back. He had turned his back on his sect and abandoned it. Someone who had done that couldn't return empty-handed and beg forgiveness."

"... Then that manual..."

Yoo Iseol nodded quietly.

"He meant to restore it. He thought that if he restored that manual and returned the plum blossoms to Mount Hua, they would forgive him for running away."

Baek Chun let out an involuntary groan.

Restore it?

With that?

'That's absurd...'

Restoration only meant anything when one could surmise the original form. Trying to reconstruct the original from a manual that had lost more than half its contents was little different from searching a desert for a single particular grain of sand.

"Hmm."

Chung Myung sighed softly and looked at Yoo Iseol.

"And then?"

She silently looked down at the books.

Those dozens of volumes were the product of her father's relentless study of the Twenty-Four Strokes of Plum Blossom Sword Art. And the essence of all that work had been gathered in one final volume.

"He grew weaker by the day. Clinging to the impossible eats away at a person."

"..."

And it was not only his body that had weakened.

By the time he was near his final breath, her father was little different from a madman. He swung his sword with arms as withered as winter branches and frantically read the manual with eyes sunken like a corpse's. He wrote down countless new ideas, then organized them all anew, over and over.

But in the end, her father could never reach Mount Hua's sword.

One day, when snow fell so thickly that the world seemed lost in it, her father swung his sword like a madman in the blizzard and vomited blood onto the ground again and again. Then he tore to shreds the manual he had spent all that time compiling.

["I cannot reach it. I! I... I cannot reach it..."]

The sight of her father sobbing in despair was branded into Yoo Iseol's memory.

["Iseol..."]

As he lay dying, he clutched her hand and spoke.

["You must make the plum blossoms bloom. No, you must never become obsessed with them! No. No. You must... No! Not you. You mustn't become like me."]

Words the young Yoo Iseol could not understand.

["Will the sect forgive me...? Will they understand me, even though I abandoned them...? I want to see Mount Hua's plum blossoms... The plum blossoms..."]

Those were her father's last words.

Yoo Iseol spent days in that hut with his corpse. Without eating or drinking, she sat beside her father's cold body, piecing the shredded book back together, scrap by scrap.

Then someone came to the hut. It was Hyun Jong, who had hurried there upon receiving the final message her father had sent when he sensed his end approaching.

Finding Yoo Iseol on the verge of starvation, he burst into anguished sobs.

["You fool...! Why would you do this? Why!"]

Hyun Jong held her small body and wept for a long time. The warmth of his hands still lingered on her back, undiminished.

Even now.

Yoo Iseol spoke in a seemingly emotionless voice.

"My father was a fool."

"..."

"He abandoned Mount Hua, but he could never let it go. He must have hoped for a different life when he ran away, but he was more obsessed with Mount Hua than anyone. So he spent his whole life in regret and pain."

Her gaze remained fixed on the blazing campfire.

She still found it difficult to understand her father.

If he had treasured Mount Hua so much, why had he abandoned it? If he had abandoned it, he should have forgotten it. Why couldn't he let go? And if he missed it so terribly, why couldn't he bow his head and return?

Even now, she could not understand.

"... Martial Aunt."

Tang Soso opened her mouth, only to press her lips shut again, unable to continue.

What could she say?

At least in this moment, she could find no words for Yoo Iseol. She understood just how much that calm voice must hold.

Then Jo Gul, who had been listening quietly, spoke.

"Then..."

His eyes were on the pile of manuals.

"Why didn't the sect leader retrieve those manuals? Even if less than half of it remains, it's still the Twenty-Four Strokes..."

"That thing's useless," Chung Myung said flatly.

"If he'd brought it back to Mount Hua, people would have started making a fuss about restoring it themselves. Then Mount Hua really would have been ruined. Everyone would have suffered, clinging to something impossible."

Sometimes a flimsy hope could be crueler than painful despair.

There had been no one in Mount Hua then who could restore the Twenty-Four Strokes of Plum Blossom Sword Art from that. No, it would have been impossible for anyone in the world.

Even Chung Myung, had he attempted to restore the manual without knowing the Twenty-Four Strokes of Plum Blossom Sword Art, would only have created his own entirely different swordsmanship. He could never have arrived at the original Plum Blossom Sword Technique.

'What a foolish thing to do...'

Chung Myung bit his lip lightly.

Utterly foolish. Utterly obstinate.

But...

'He must have been that desperate.'

He would not have wanted to return to Mount Hua merely to die alongside it. He must have wanted, somehow, to find the key to reviving it.

Even if that was a futile obsession.

"So that's why you, Martial Aunt..."

"No."

Yoo Iseol shook her head.

"I'm not defending my father. He abandoned Mount Hua. As a disciple of Mount Hua, I cannot forgive that."

"... Martial Aunt."

"The sect leader says he forgives him, but it isn't something that can be forgiven. How can someone who abandoned his sect be forgiven? So..."

After speaking at unusual length, she broke off and closed her eyes.

"I shouldn't have brought it up..."

A heavy silence settled over them.

Knowing that clumsy consolation could become nothing more than cheap pity, they simply looked at one another in silence.

Then Chung Myung abruptly spoke.

"That's enough. Let's sleep."

The disciples turned to look at him.

"Sounds like you've said everything, and it's not such a big story anyway. When you get down to it, you just stopped by your father's grave on the way. Isn't that about it?"

"Chung Myung!"

Baek Chun sprang to his feet, his face furious.

But Yoo Iseol herself nodded calmly.

"That's right."

With her agreeing, Baek Chun was momentarily at a loss for words. She continued evenly.

"I just wanted to stop by. Whatever else happened, I thought he would be happy to know Mount Hua is returning to what it once was."

But Chung Myung rose, looking indifferent.

"The dead are just the dead."

"... I know."

"And here I thought you had some great story to tell. I'm going to bed. If we're leaving tomorrow morning, you should all get some sleep too. We'll have to run that much faster to make up for the day we wasted."

Without looking back, he strode into the hut. The remaining Mount Hua disciples watched him go with deeply uncomfortable expressions.

Yoo Iseol spoke.

"Senior Brother."

"Hm?"

"Let's get some sleep too."

"... Yes. Let's do that."

Baek Chun nodded quietly.

He doubted he could sleep, but as Chung Myung had said, continuing to dwell on this would do Yoo Iseol little good.

"... Thank you for telling us."

"There's no need."

Her eyes turned once more toward the dark night sky.

"You're not strangers."

Not anymore.

Yoo Iseol suddenly opened her eyes.

Slightly bewildered, she looked around. The Mount Hua disciples lay sprawled asleep throughout the hut.

'... When?'

She could not remember falling asleep.

She remembered coming into the hut with everyone and lying down, but...

'Was I that tired?'

Apparently so. Everyone else seemed dead to the world as well.

Then a voice came from right beside her.

"... Martial Aunt."

She turned to find Tang Soso mumbling with her eyes closed.

"... Martial Aunt..."

She seemed to be talking in her sleep.

Watching her sleep so peacefully, Yoo Iseol closed her eyes again. But a moment later, sensing something slightly amiss, she stirred and sat up.

'He's gone.'

Chung Myung was not among those sleeping in the hut.

'Where?'

Yoo Iseol quietly rose to her feet.

She slipped carefully out of the hut. He was nowhere near the almost extinguished campfire either.

As she looked around, her expression tightened slightly. Then, as though drawn by something, she began walking quickly.

TRICKLE.

Strong liquor poured over the grave.

The mound, covered in sparse patches of grass, began to grow damp.

When the bottle was empty, Chung Myung took out another and opened it. Then he poured it over the grave as well.

After pouring for a long while, he finally raised the bottle to his lips.

He gulped down the liquor without hesitation, let out a rough sigh, and wiped his mouth. Then he muttered bitterly under his breath.

"You damned fool."

He could not understand the man.

Chung Myung would never have abandoned Mount Hua in the first place, but if a man left a dying sect, he should at least make a good life for himself. For someone with a young daughter to throw his life away clinging to the impossible was indefensible.

Stupid, pathetic, and idiotic.

But...

"Thing is, I tend to like idiots."

Chung Myung gave a faint chuckle.

As he smiled quietly, his expression gradually changed. He sank down before the grave, drank, and let out a long sigh. At the end of it, his true feelings slipped out.

"... I'm sorry."

He knew.

This was Chung Myung's sin.

What wrong had those who left a collapsing sect committed? Who in the world could demand that they cling to a dying sect and perish alongside it?

Those who stayed were remarkable. That did not mean those who left were wrong.

"Why did you do it, you fool...?"

If you abandoned it, you should have forgotten it.

Why were you foolish enough to abandon it, only to spend your life unable to forget, full of regret?

You fool.

"I..."

Chung Myung leaned against the burial mound and gazed at the stars.

"The truth is, I wanted to go to the North Sea."

His blood had surged with fury from the moment he heard the words Demonic Cult.

Had Hyun Jong not been beside him, he would have seized Beop Jeong by the collar and screamed at him to say where they were. He did not want a single thing connected to the Demonic Cult left in this world.

Even now, whenever he closed his eyes, he saw his fellow disciples dying atop the Endless Great Mountains.

Even now.

"But I still can't go. Even so..."

If anything happened to him, the Mount Hua left behind would fall into ruin again, just as it had before. Without Chung Myung to hold it together, Mount Hua as it was now lacked the strength to withstand the pressure of the Ten Great Sects and Five Great Clans.

Mount Hua would decline again, and there would be more people like Yoo Iseol's father.

That was why he could not go.

That was why.

He could not repeat the same mistake.

Even if his insides rotted away and he died torn apart, he could not bear to see that sight again. If Mount Hua fell once more, he would never rest in peace, even in death.

"Though I have no right to speak to you of forgiveness..."

Chung Myung's fingertips gently stroked the damp mound.

"... Rest now. Plum blossoms will bloom again on Mount Hua."

Then he pressed the bottle to his lips and threw his head back. Tonight, the burn of the strong liquor scraping down his throat felt strangely sorrowful.

"Right."

He all but tossed the bottle down and staggered to his feet.

"You said you wanted to see the plum blossoms, didn't you?"

SHING.

The sound of a sword being drawn rang through the quiet mountain.

"Then you ought to see them. You've wanted to see them for so long. I should show you. Yes."

Swaying as though drunk, Chung Myung quietly lowered his sword.

Then he slowly closed his eyes.

He could almost see it.

A man swinging his sword over and over in these deserted mountains.

Someone tormented by attachments he could not relinquish and a reality he could not change, clinging to his sword alone.

It was almost like...

With a soft swish, Chung Myung's sword began to move slowly.

Beginning with Plum Blossoms Gradually Unfurling, the Twenty-Four Strokes of Plum Blossom Sword Art unfolded.

The Plum Blossom Sword Technique in its perfect, original form, without a single embellishment.

The plum blossoms of Mount Hua that Yoo Iseol's father had spent his entire life trying to bring into bloom were now revealing their beauty at the tip of Chung Myung's sword.

Look.

You fool.

These are the plum blossoms of Mount Hua you longed so desperately to see.

The blossoms that had once fallen.

The blossoms that had needed so many long years to bloom again.

The plum blossoms of Mount Hua, drawn by the complete Plum Blossom Sword Technique, began to transform the barren land into a forest of crimson blooms.

Wherever Mount Hua's plum blossoms bloomed was Mount Hua.

And so this place, too, was simply Mount Hua.

Amid a forest of blossoms in full bloom, a swordsman danced with his blade.

As though severing the attachments he had not yet found the heart to release. The beautifully moving sword tip was resolute, yet sorrowful.

And...

Watching the dreamlike plum blossoms bloom from afar, Yoo Iseol quietly closed her eyes.

'Father...'

Her lowered lashes trembled. Then a single tear rolled down her cheek.

["Have you found your plum blossoms?"]

Not yet.

Not yet, Father.

But...

Yoo Iseol opened her eyes.

A dreamlike forest of plum blossoms stretched before her.

'Someday...'

The day would come when perfect plum blossoms bloomed at the tip of her sword as well.

Then her late father, too, would finally be able to rest in peace.

Someday.

Yes. Someday.

End of Chapter 337

What did you think of this chapter?

0 reactions

0 Comments
Sign up to join the discussion...
PrevNext