Chapter 5 - What on Earth Is Going On? (5)
'Clink?'
Chung Myung laboriously raised his head. Something glittered before his eyes.
'Huh?'
At the same time, he heard someone clicking their tongue.
"Tut, tut, tut. Still so young. How did you end up a beggar?"
CLINK.
CLINK.
Coins began flying his way.
"Looks like someone beat him up. He might die like that."
"These are troubled times. Tut, tut, tut. Poor thing."
Huh?
What was going on...?
'Oh.'
He was a beggar, wasn't he? He'd forgotten for a moment.
To everyone else, Chung Myung must look like a beggar. No, even to his own eyes, he was nothing but a beggar. A young beggar who wasn't even an adult yet. A pitiful young beggar who'd had the living shit beaten out of him somewhere, leaving his eyelids bruised blue and dried blood crusted over his wounds...
And that beggar was sprawled facedown in the marketplace.
"Ahh. I just can't stand by without helping."
"Anyone with a heart couldn't just walk past. Not anyone with a heart."
A young beggar whose limbs weren't even fully grown lay dying in filthy, dust-covered rags. And not merely in a manner of speaking. He really was dying.
What more perfect way could there be to beg?
Perhaps that was why coins kept flying toward him with a clink and a jingle.
"Tut, tut."
"Haven't seen this beggar before. How did you end up all the way here?"
Apparently, the world was still a decent place to live.
People heading for the street stalls clicked their tongues and tossed him coins. Watching the coins fly toward him, Chung Myung shed clear tears.
"He's crying. Look at him cry. Poor thing."
"Buy yourself some noodles with that."
Kindness poured down on him. But Chung Myung wasn't crying because he was moved by it.
'To think that I, a disciple of the great Mount Hua Sect, am accepting charity.'
How had it come to this?
Just a few days ago, he had been the greatest swordsman under heaven, setting out to fight the Heavenly Demon with the fate of the world at stake. Before that, he had been an elegant swordsman who traveled the land and discoursed on worldly affairs.
And now he was reduced to accepting handouts. Even seas turning into mulberry fields had their limits!
'A man has his pride!'
If he accepted this money, he really would become a beggar. He, once a proud swordsman of the great Mount Hua Sect, a beggar? Begging for alms? It was utterly unthinkable.
A warrior never abandoned his pride, even with a blade at his throat!
Chung Myung snapped his head up, gritted his teeth, and shouted!
"Thank you! Heaven will bless you, good sir!"
Pride, his ass.
First he had to stay alive.
* * *
"Buuuurp!"
Chung Myung patted his bulging belly. With only his stomach protruding from his scrawny body, he looked exactly like a tadpole.
"Priiide won't feeed you. Better a living beggar than a dead warrior."
Perhaps because his body was small, it didn't take much to fill it.
Just three dumplings bought from a street stall had left him feeling ready to burst. Even then, he still had three coins jingling in his sleeve.
Once, he would have walked past those coins without picking them up even if he'd found them lying in the street. Now they felt like treasures beyond compare.
'Who knew money was so important?'
He remembered seeing his senior brother clutch his head over the accounts every month and running his mouth about a Taoist being too attached to wealth. If he could, he would go back and smack that impudent mouth of his.
'I had it too fucking easy.'
A fellow who couldn't earn a penny, mouthing off just because he knew how to swing a sword. Thinking of his sect-leader senior brother breaking his back to feed those utterly useless, half-idle bums nearly brought tears to his eyes.
Anyway.
"Well, I'm alive, at least."
Chung Myung scratched his head vigorously.
He'd set off without a plan, but he had no idea how he was going to reach Shaanxi.
'I took two thousand li too lightly.'
All of Chung Myung's thinking was rooted in his past. He knew his body and circumstances had changed, but adjusting to new standards overnight was no easy thing.
In his old body, he could have traveled from Wuhan to Shaanxi in half a day, with time to spare for a refreshing drink at a tavern below Mount Hua. With his current body, however, traveling to Mount Hua on foot truly meant risking his life.
Even if he somehow dealt with mountain bandits and wild animals, he had no answer for hunger.
What he'd expected to be a simple trip had become an epic, life-threatening journey, leaving his head in a tangle.
'But I can't take my time begging all the way to Shaanxi, either.'
Chung Myung scratched furiously at his head.
"I need to find a way, but how can I when I don't know anything?"
Things might have been different in the old days, but a hundred years had passed. It was no exaggeration to say he had no idea how the world worked now. How was he supposed to find a solution?
"Hey!"
Even an ordinary person needed more than two months to reach Shaanxi. It wouldn't be strange if this body took half a year to get to Mount Hua.
"Hey!"
For Chung Myung, who needed to see what had become of Mount Hua right this instant, it was unbearably frustrating. He had to find a way somehow, but nothing in particular came to mind...
"Hey, you little bastard! Are you deaf?"
"Huh?"
Chung Myung turned his head.
'What?'
He'd thought he heard something, but it hadn't occurred to him that someone might be calling him. Nobody would go out of their way to speak to a beggar.
Three beggars came into view, glaring at him with menacing expressions.
'What a beggarly mess.'
This life seemed to involve getting mixed up with beggars in all sorts of ways.
"Me?"
"Mee? Using the casual form instead of the humble one? Has this beggar bastard lost his mind?"
The menacing beggar at the front spat on the ground.
"I don't know where you crawled in from, but who gave you permission to beg here?"
You needed permission to beg?
"You look young, so I'll spare your life. Put down everything in your hand and your sleeve, then get lost."
By what was in his sleeve, he must mean the remaining coins. As for what was in his hand...
Chung Myung looked down at his hand. He was holding a cold, half-eaten dumpling.
"... You really have no conscience, you beggar bastards."
They wanted to take this? This? They might as well squeeze the blood out of a flea!
"You beggar bastard!"
The only insult beggars could hurl at one another was "beggar bastard." Which made insulting someone else feel very much like spitting in your own face, a truly beggarly situation... Oh, enough with the beggars already!
"Hold on."
Chung Myung carefully set the dumpling down beside him.
Then he stood, thrust his hands forward a couple of times, and repeatedly stepped forward and back.
The beggars watching him glared.
"What are you doing?"
"Oh, just a moment. Almost done."
After stretching his arms and legs up and down a few more times, Chung Myung nodded and turned around.
"Not perfect yet, but this should do."
He now had a feel for his reach. He'd more or less adjusted to his short limbs.
So!
"This might seem terribly unfair to you, but I've got a serious grudge against beggars."
"... What?"
"What can you do? That's life. Don't complain. Just take what's coming."
"What the hell is this bastard talking about?"
Chung Myung tilted his neck from side to side a couple of times.
"Oh, and just so you know, this body's weak, so I can't hit very hard. That means you'll have to take quite a few hits."
"This little bastard really is craโ"
At that instant, Chung Myung shot forward like a flying tiger and smashed his fist into the face of the beggar in front.
CRAAACK!
His foot was planted just right. His waist, twisted all the way back, rotated smoothly, channeling every bit of the resulting force into his fist. A child's fist struck a man's face, yet it sounded like a blow from a stout bamboo strip.
THUD.
Taking the devastating blow head-on, the beggar collapsed facedown without so much as a squeak.
Watching him fall, Chung Myung trembled all over.
"I!"
THWACK!
His sideways kick slammed into another beggar.
"Am the Plum Blossom Sword Supreme of the great Mount Hua Sect, you beggar bastaaards!"
It was the moment all the frustration that had built up since his rebirth finally exploded.
* * *
"... Great sir."
"Who calls a beggar 'great sir'?"
"Great beggar...?"
"Want to die?"
Lined up with their heads planted against the ground, the beggars groaned and whimpered.
'Where did this monster come from?'
'It hurts so much I'm going to die.'
It had taken Chung Myung only the time needed to drink a cup of tea to subdue the beggars. A child beating down three burly adults in that time could be considered an astonishing feat, but by Chung Myung's standards, it was a thoroughly miserable result.
'At this rate, frustration is going to make me sick.'
He didn't even need internal energy to subdue fellows like these. With his old body, he could have pulverized them with a single finger, even without internal energy.
Now, however, he had to run, leap, and roll just to bring down the likes of them. They kept getting up after a single blow, so he'd hit them in the eyelids some thirty-eight times. Now they were howling.
'I should have beaten that Jong Pal or Jo Pal bastard like this.'
The mere thought of him made Chung Myung grind his teeth.
If only he'd known beforehand that his limbs were short! If only he'd had the stamina to withstand a beating, he could have thrashed the bastard like a dog on the hottest day of summer!
He'd left without taking revenge because reaching Mount Hua was more urgent, but one day he would get his hands on that beggar and crush him like a rat.
"Up."
"Yes!"
The three beggars sprang to their feet. Sweat trickled down their grimy faces as all three watched Chung Myung warily.
'No matter how I look at him, he's just some starving beggar brat.'
'This makes no sense.'
They simply couldn't understand it.
He was small, frail, and thin.
He looked as though a stumble in the street would send him straight to the afterlife. But when they actually fought him, he was nothing short of a demon. Their fists hadn't even brushed the hem of the young beggar's clothes.
He certainly hadn't seemed particularly fast or strong, so they couldn't understand how things had ended up this way.
"Hey."
"Yes!"
"Give us your orders, great sir! No, great beggar! Ah, no..."
What did it matter whether they understood? Thinking could wait; fists couldn't. What mattered was that this young beggar's punches hurt all the way to the bone.
Chung Myung swept his gaze over the beggars and spoke.
"Just on the off chance, do you know a quick way to get to Shaanxi?"
The beggars exchanged looks, then smiled. Their confident smiles kindled a spark of hope in Chung Myung.
"Hahaha. What an obvious question."
"Oh? You know?"
"If we knew something like that, would we be living as beggars? You need to ask the right people."
"..."
Chung Myung stared at them, nonplussed, then heaved a deep sigh.
It wasn't their fault. The problem was his own circumstances, reduced as he was to asking even beggars for a solution.
"Forget it. Go."
"Thank you!"
"May you live a long and healthy life!"
The beggars bowed so deeply they nearly folded in half, then hurriedly turned to flee. Or rather, they tried to.
"Wait."
Chung Myung's voice stopped them in their tracks.
"Yes?"
"You can go, but first leave everything in your hands and pockets."
"..."
"If I search you and find anything, it's one punch in the face per coin... No, ten. One punch wouldn't even hurt you."
Realizing he was serious, the beggars resignedly fished the coins out of their pockets and offered them up to Chung Myung.
"Hey. You."
"Yes?"
"Take out what's in your underwear. Before I strip you myself."
"..."
It was a scene of such unspeakable brutality that one could hardly bear to watch: beggars being robbed.

What did you think of this chapter?
0 reactions