Chapter 549 - This Time, I Will Protect It! (4)

Heads shaved down to rough stubble. Red cloth, almost purple, wrapped around their bodies.

They were clearly dressed as monks, but their attire was distinctly different from Hye Yeon’s.

'Lamas?'

Just as Baek Chun was about to turn around with a questioning look, the monks who had emerged from the tent pressed their palms together and began chanting a gatha—a verse expressing Buddhist teachings—in unison, almost singing.

Then the man at the front smiled gently at them.

“Om mani padme hum. If even passing encounters are bound by fate, surely meeting in a place like this is a most extraordinary connection. It is truly a pleasure to meet you.”

“Ah...”

Momentarily at a loss for words, Baek Chun quickly collected himself and offered a fist-and-palm salute.

“It is a pleasure to meet you. I am Baek Chun, a second-class disciple of the Mount Hua Sect in the Zhongyuan region. These are my fellow disciples and martial nephews.”

“Mount Hua.”

The lama murmured the name, his eyes brightening.

“We are honored by your presence.”

He pressed his palms together and bowed once more. In response, Baek Chun returned an even deeper fist-and-palm salute.

'I have no idea what’s going on.'

It was disconcerting enough for monks to appear out of nowhere on grasslands that seemed to have nothing whatsoever to do with Buddhism. That they spoke Chinese so fluently despite wearing clothing clearly foreign to the Zhongyuan region was equally bewildering.

Seeing the questions flit across Baek Chun’s face, the lama smiled gently and readily supplied the answer.

“We are monks of the Potala Palace.”

“Ah!”

Baek Chun let out a brief exclamation.

'To think we would meet people from the Potala Palace here.'

They were on their way back to the Zhongyuan region after visiting the North Sea Ice Palace, one of the Four Outer Palaces, only to encounter members of another of those palaces along the way.

What an extraordinary coincidence.

“The grasslands have no owner, but those who arrive first cannot leave later arrivals standing outside. Please come in. We will offer you hot tea and something to eat.”

“Hmm... Then we gratefully accept.”

Baek Chun nodded.

They were hardly so destitute that they needed such hospitality, but refusing in these circumstances would also be discourteous.

“Everyone, this way...”

As the man began leading the Mount Hua disciples inside, his gaze suddenly fell on Hye Yeon. He pressed his palms together with an expression of profound reverence.

Looking twice as solemn as usual, Hye Yeon returned the greeting with one palm raised.

“Spiritual practice is not confined to the comfort of a temple. It is a great pleasure to meet a bhikshu seeking enlightenment upon the road.”

“Amitabha. How could there be separate paths beneath the Buddha’s teachings? It is an honor to meet men of such deep spiritual cultivation.”

The lama smiled gently at Hye Yeon’s reply.

“Please come this way. We have warmed the tent.”

They led the Mount Hua disciples toward the large tent in the center. As Chung Myung was about to follow with an indifferent expression, Baek Chun caught his shoulder.

“Chung Myung.”

“Hm?”

“Will this be all right? I have never heard of people from the Potala Palace, one of the Four Outer Palaces, traveling through Mongolia. Perhaps we should avoid getting involved...”

Chung Myung chuckled at Baek Chun’s worried words.

“What do you mean, avoid getting involved? We already are.”

“...”

“Besides... if they set their minds to it, we couldn’t get away anyway.”

“... Huh?”

“Good thing they don’t mean us any harm.”

Baek Chun mulled over those words for a moment.

Chung Myung seemed to hold these people in remarkably high regard.

Of course, such a remark would not have been strange coming from anyone else. But Chung Myung looked down on elders and sect leaders from every sort of sect—even the Bishop they had fought at the Ice Palace. Hearing him say such a thing was inevitably startling.

“Let’s go. Take a good look. Seems there’s someone important in there.”

“...”

The Mount Hua disciples entered the tent looking slightly tense.

The lama ahead of them pressed his palms together toward the interior and spoke.

“Lama. I have brought our guests. They say they are disciples of the Mount Hua Sect in the Zhongyuan region.”

“Mount Hua, you say.”

Meanwhile, the Mount Hua disciples were rather bewildered by the sight before them.

'What is this?'

Something felt strangely out of place.

In truth, there was nothing particularly unusual about the tent. Apart from the lama who had guided them in, there were only two lamas and a child sitting around the brazier in the center.

'A child?'

Baek Chun quickly identified the source of his unease.

There was a proper place for each person to sit. And the most important seat in this tent would be the one opposite the entrance, farthest inside.

Yet the person sitting there was not an elderly monk, but a small child who looked scarcely old enough to have begun developing any sense.

“Welcome.”

It was not the child who greeted them first, but the elderly monk seated at the child’s side.

“... Thank you for your hospitality. Thanks to your generosity, we can rest our travel-weary bodies, however briefly.”

“Think nothing of it.”

The elderly monk smiled gently at Baek Chun’s words. It was a truly kindly, tender smile.

Baek Chun had met elderly Shaolin monks before, but these men gave a distinctly different impression.

'Is it because they have no beards?'

Unlike Shaolin’s elderly monks with their strikingly long white beards, these lamas did not grow facial hair. Their beardless, wrinkled faces struck him as somehow unfamiliar.

“Please sit here.”

“Ah, yes...”

“Tsering.”

“Yes!”

“Serve our guests tea. They must be chilled from their long journey.”

“Yes, Lama.”

The elderly monk smiled without a trace of guile. This was no time to lower their guard, yet that smile left Baek Chun feeling strangely at ease.

“Om mani padme hum.”

Having recited the six-syllable mantra in a singsong voice, the elderly monk smiled gently and spoke.

“It is a pleasure to meet the disciples of Mount Hua. I am a follower of the Buddha’s Dharma, and the bhikshus of Potala call me the Panchen Lama.”

“Ah, I see—”

“P-Panchen...!”

“Eek! The Panchen Lama!”

Just as Baek Chun was about to reply calmly, horrified cries erupted behind him. He glanced back.

Jo Gul’s mouth hung open wide enough to expose his uvula, while Tang Soso, seated behind him, had actually clapped a fist over her mouth.

'What’s going on?'

Then Chung Myung abruptly spoke.

“What brings someone so important all the way out here? I’d have thought you’d find it hard to get off your backside.”

“Hey, you bastard!”

“Watch your mouth, you bastard!”

Soso...

He was still her senior brother. Calling him a bastard was a bit...

He could understand Gul doing it, but if even she joined in...

Finding himself absurdly in the position of defending Chung Myung, Baek Chun tilted his head at Tang Soso’s pale face. Just what was a Panchen Lama, for those two to react like this?

Tang Soso shuffled over on her knees and pressed close behind Baek Chun. Then she whispered very softly into his ear.

“Panchen Lama is the title of the second-highest person in the Potala Palace.”

“Oh, I see... What?”

Baek Chun looked back at her, his eyes stretching wide.

Second-highest?

The second-highest person in the Potala Palace? Did that put him on the level of a deputy palace lord?

Baek Chun’s eyes, now round as saucers, whipped toward the Panchen Lama.

'This man?'

However he looked at it, it was strange.

The elderly Shaolin monks had possessed an unmistakable dignity. Whether one liked them or not, no one could deny the solemnity imparted by their profound understanding of the Dharma and their martial prowess.

Their deep spiritual cultivation seemed to make itself felt simply by looking at them.

Yet the Panchen Lama before him exuded none of the fragrance born of such depth.

To be perfectly honest, he seemed utterly ordinary.

If not for his monastic robes and shaved head, he could have passed for an old villager one might see anywhere.

Realizing that this elderly monk was the important figure Chung Myung had mentioned, Baek Chun blinked repeatedly.

'Why is the Potala Palace’s second-highest person here?'

As though intending to resolve Baek Chun’s question, Chung Myung narrowed his eyes and asked,

“You don’t seem like someone who would come this far for no reason.”

The Panchen Lama answered with an easy smile.

“Everyone has their own story.”

“May I ask what yours is?”

“It is nothing of great consequence.”

“Hmm.”

An intrigued smile formed on Chung Myung’s lips.

Just then, the man called Tsering handed cups around and lifted the brass kettle from the brazier. His movements as he poured the tea were remarkably neat and respectful.

TRICKLE.

Hot steam rose from the cups. Perhaps the fragrance reaching his nose had soothed him somewhat, for Chung Myung kept sipping his tea. The sect leader, who was always offering him tea only to be disappointed, would have beaten his chest at the sight.

“Ah, this is good.”

“I am glad it suits your taste.”

He was truly unpretentious.

Even after revealing his identity, the Panchen Lama’s manner had not changed in the slightest, despite the immeasurable gulf in standing between a young Mount Hua disciple and the Panchen Lama of the Potala Palace.

“If it’s difficult to talk about, I won’t ask any more. I wasn’t trying to pry.”

The Panchen Lama’s eyes widened slightly at Chung Myung’s words before he smiled again.

“There seems to have been a small misunderstanding. I did not mean that I could not speak of it, but that it truly is nothing of great consequence. All things are relative. What is of the utmost importance to us may not matter to you, Benefactors.”

The Panchen Lama pressed his palms together and recited a short gatha, then quietly regarded Chung Myung and his companions one by one.

“But if you are curious, there is no particular reason to hide it. I am simply fulfilling my appointed role, and these men accompany me to assist in Potala’s work.”

“Your role?”

“Yes.”

The Panchen Lama smiled with unclouded serenity.

“All who walk the Buddhist path at the Potala Palace must pursue their own understanding of the Dharma and strive to deliver sentient beings from suffering. But those granted the title of Panchen Lama must also undertake a somewhat different task.”

Everyone’s gaze was fixed on him. In a quiet voice, he calmly continued.

“That is to find the Dalai Lama.”

“Pardon?”

Find the Dalai Lama?

When the Mount Hua disciples tilted their heads, unable to grasp his meaning at once, he kindly elaborated.

“The position of Dalai Lama, the spiritual sovereign of the Potala Palace, is not one attained through spiritual practice. This may be difficult for you to understand, coming from the Zhongyuan region, but the person who will become the Dalai Lama is determined from birth.”

“From birth?”

“Yes. Such is the Dalai Lama. And Panchen Lama is the title of the person charged with finding him. Only when repeated spiritual practice grants one the Dharma eye, allowing one to recognize the reborn Dalai Lama, can one become the Panchen Lama.”

Baek Chun’s eyes wavered wildly.

This conversation had led him to a realization.

What other reason could bring the Panchen Lama in person all the way here from Tibet, even farther away than the North Sea?

“D-Does that mean...?”

As if confirming Baek Chun’s guess, the Panchen Lama readily nodded.

“Yes, it does.”

Then he smiled and looked at the small child seated beside him. It was hardly the gaze one would direct at a mere child.

It held the utmost reverence and certainty.

“This is the Dalai Lama, the incarnation of the Bodhisattva Avalokiteshvara and a living Buddha.”

“D-Dalai...”

Baek Chun closed his mouth as though unable to breathe.

He had heard the title Panchen Lama for the first time today, but he had heard of the Dalai Lama countless times.

The Great Living Buddha.

The Dharma King of the Potala Palace, said to protect distant Tibet. The embodiment of the Dharma, known as a living Buddha.

“This kid is the Great Living Buddha?”

Even Chung Myung, who was rarely surprised by anything, stared at the small child before him with uncharacteristically wide eyes.

The child’s gaze was indescribably deep and serene.

With those eyes, so unsuited to his age, the boy quietly watched Chung Myung. His expression was impossible to decipher.

End of Chapter 549

What did you think of this chapter?

0 reactions

0 Comments
Sign up to join the discussion...
PrevNext