Chapter 301

Vacation (2)

“Really? That sounds like a good idea. Mother just gave me ten days off, too.”

“Oh, really?”

Unlike Murakan, whose face was practically crumpling with disappointment, Gilly beamed, her eyes sparkling. The prospect of everyone going on vacation together genuinely filled her with joy.

“I can’t wait! I should buy some clothes and get my hair trimmed.”

“You’re really excited about this, Gilly.”

“The thought of everyone getting together again after so long has me a little excited. Haha, when shall we leave?”

“Since you’re so excited, we ought to go soon. Let’s leave tomorrow.”

“Oh, tomorrow? Then I’d better hurry out before the shops close!”

“Have fun.”

Gilly grabbed her purse and hurried out of the room. Jin smiled as he watched her go, while Murakan sighed.

“Just so we’re clear, all I told Gilly was to take a vacation. I never asked her to take us along.”

“Hmph. Did I say anything?”

“No, you just look like you want to blame me for getting rejected...”

“Who said I got rejected?!”

“All right, if you say so.”

For some reason, Jin found his predicament rather satisfying.

“... Well, seeing her that happy, I suppose it’s not so bad. As long as Strawberry Pie is happy, that’s enough.”

“Now you’re making me feel bad for gloating.”

“What? You were gloating? You damned brat.”

Murakan promptly glared at him, and Jin pointed outside.

“If you want a date that badly, hurry up and catch Gilly. Helping her pick out clothes and watching her get her hair trimmed counts as a date, doesn’t it? You could buy some juice while you’re out, too.”

“Oh, that’s an idea! I take back the damned brat part.”

SLAP!

Jin and Murakan raised their hands in an easy high five.

“I’m off!”

Murakan dashed away.

For a while, Jin watched contentedly through the closed window as Murakan caught up with Gilly and they left the Garden of Swords. Gilly looked lovely as she turned back toward Murakan with a smile.

‘Those two are cute. Maybe I’ll take a nap for a change.’

In truth, Jin had accumulated an immense amount of fatigue since returning to the Garden of Swords. He had endured Chiron’s strike the moment he arrived, dueled Mary, fought Silderay, and then gone on a mission to kill a black knight. He had been pushing his body relentlessly, without a moment’s rest.

He fell asleep the instant his head touched the pillow.

When he woke, it was night. A cool breeze drifted through the open window, and beautiful moonlight streamed in.

Gilly and Murakan had yet to return. They were up on a hill somewhere, enjoying beer and fruit as they took in the nighttime view of Kallone.

Jin was about to linger in bed and enjoy the gentle night breeze when he suddenly bolted upright.

‘I never opened the window. And Petro wouldn’t have opened it.’

The wind couldn’t have blown it open, either. He had checked that it was locked before going to sleep.

Only one kind of person would slip in through a window like a thief.

An assassin.

‘... I was sleeping pretty soundly, but I hadn’t let my guard down enough to miss an assassin approaching.’

He doubted any of his siblings were foolish enough to bring an assassin directly into the Garden of Swords, but he always maintained a certain level of vigilance, just in case.

Yet he hadn’t sensed a thing, even as the window opened. Just how skilled was this intruder?

As he sharpened his senses and scanned the room, Jin abruptly burst out laughing.

He had spotted a flower on the bedside table, its stem woven into a ring.

It was a green rose.

‘Sister Yona paid me a visit. Of course, just keeping my guard up a little wouldn’t be enough to sense her.’

A letter lay beside it.

-My darling little brother! Congratulations on becoming a Flagbearer.

Your big sister came right up to your nose, and you just slept like a log.

Thinking about how you made all that trouble and disappeared without a word to me at the end of the year before last, I considered just killing you.

But I think you’d have sensed it and woken up if I’d drawn a concealed weapon.

I missed you, so I dropped by. You missed me, too? Of course, I know that without you telling me.

I’m proud of you. You seem to have gotten a lot stronger. You were sleeping so peacefully that I didn’t wake you.

I’ve been swamped with commissions lately. I keep hoping that, among all the people I kill, some are people you need to kill or people who are causing you trouble.

Anyway, let’s go have some fun together again once things settle down. Bye for now!

CRUMBLE...

Amazingly, the moment he finished reading it, the letter crumbled to dust and drifted away. It wasn’t magic; the paper had been made using a technique unique to Samil.

‘Honestly, Sister... I can’t decide whether you’re adorable or terrifying.’

A smile spread across his face as he pictured Yona sneaking in to leave the green rose and letter.

He was grateful to her. Among siblings who all wanted him dead, only Yona and Luna reminded him what the word family meant.

He gently lifted the green rose into the moonlight. It brought back memories of looking out over the green rose fields with Yona in Samil, and for a long while, he couldn’t tear his eyes away.

‘Oh, I almost forgot.’

[“Let’s have a drink tonight.”] He remembered saying that to the Tona twins outside the meeting room earlier. They had promised to have some good liquor ready, too.

‘My brothers and Emma must be tired of waiting. Emma in particular must be getting anxious by now.’

He set off for the Tona twins’ room with a light step.

The moment he flung their door open, he couldn’t help bursting into laughter again.

‘Seems there’s a lot to laugh about today.’

(A Banquet Celebrating the Friendship of Runcandel’s Twelfth, Tenth, and Eleventh Flagbearers and the Twelfth Flagbearer’s Successful First Mission. It Is an Honor!)

The first thing he saw when he opened the door was that enormous lettering.

The deliberate placement of “Twelfth Flagbearer” at the very front made the intention painfully obvious.

Next, he saw the Tona twins wearing extravagant pointed party hats, which they had gotten from who knew where... Candles glowed among the lavish spread of sweets and fruit.

“Oh. You’re here, little brother?”

“Come on, sit anywhere. Haha.”

“Brothers, what is all this?”

“Ah, well. Emma heard you were coming, so...”

SIZZLE!

He could also hear meat cooking farther inside. Emma had been waiting all evening so she could stage the sight of herself cooking meat at the precise moment Jin arrived.

Then she peeked out to meet his eyes, hurriedly untied her apron, and came forward to greet him respectfully.

“Welcome, Young Master Jin. I have been preparing some simple food and drinks to express my regret for the many discourtesies I have shown you.”

At this point, it was beyond overwhelming, beyond even absurd. All he could do was laugh.

“It doesn’t look particularly simple. This seems quite elaborate. Don’t tell me you made all these sweets yourself?”

“It’s nothing compared to the consideration you showed me and the young masters on the day you returned.”

“They look like they might be poisoned.”

“Haha, of course not. Please have a bite while I finish preparing the food. I’ll be right back.”

Emma’s face brightened when Jin sat down. The Tona twins, who had been worrying about what would happen if her overbearing hospitality backfired, relaxed considerably as well.

Admirable.

That was how Jin felt. He didn’t entirely dislike this earnest display of their desire to be on his side. Yona had put him in a good mood.

‘They’re being so blatant about flattering me. Maybe I’ll play along a little.’

POP!

A pleasant aroma wafted out as Haytona opened a bottle.

“Congratulations, little brother!”

“Congratulations!”

For the first time, Jin made everyday conversation with the Tona twins. Like relatives gathered for a chat, they talked about one trivial subject after another.

Mostly, the twins chattered while Jin listened.

Emma had told them to get closer to him, but the Tona twins also genuinely wanted to be close to Jin.

At first, it had been because he was strong and special. Now, it was simply affection—the bond formed by their shared years at Storm Castle and as cadets.

Of course, the twins had made countless mistakes with Jin along the way. But there had also been plenty of times when they had worried about him and shown they cared.

Empty bottles began to pile up.

It was only toward dawn that Emma joined the conversation for the first time, telling Jin about recent developments in the family and Huphester.

One part in particular caught his attention.

“Young Master Jin, although our Niltro family is a martial house, we also produce judges every year. Quite a few of my relatives currently serve as judges. Recently, my elder brother, the chief justice of the Fonta region, told me something rather curious.”

“What was it?”

“Apparently, Young Master Joshua has instructed judges throughout Huphester to broaden the criteria for sentencing criminals to death.”

“To lower the crime rate? Well, it’s better to round up and kill anyone who’s done something bad.”

Emma nodded at Daytona’s remark.

“That’s probably why. But since the criteria were broadened, most prisoners sentenced to death have apparently been transported to Rikalton for execution, rather than being executed in their own cities, for some reason.”

“Rikalton? Isn’t that a city in the south?”

“Yes, Young Master Jin. There’s one other strange thing.”

“Go on.”

“The death-row prisoners sent to Rikalton are apparently always executed in groups. Once several hundred have gathered, they’re executed all at once, but I’m told no one has ever witnessed it. Only the burning of the bodies is shown to the public.”

Suddenly, a past conversation flashed through Jin’s mind.

[“Do you also know how that woman makes duplicates of Joshua?”]

[“All I know is that it takes a great many people.”]

[“... What?”]

[“It seems he uses Huphester’s death-row prisoners. When they’re sent to the Prophet, a new body is created... He mainly used those bodies to deal with people like me. To personally subdue his prospective Contractors when they went berserk as he strengthened them.”]

It was a conversation he had had with Julian while trying to win him over in Tikan.

If what Emma said was true, there was a strong possibility that Rikalton was a city Joshua used to procure death-row prisoners for his duplicates.

‘Emma couldn’t have brought this up with the Prophet and Joshua’s body duplication in mind. She knows Joshua and I are at odds, so she probably just mentioned anything connected to him. But she’s given me a lead from somewhere I never expected.’

Indeed, Emma knew nothing about the Prophet or body duplication.

But seeing Jin briefly sink into thought at her words, she could at least guess that there was something in Rikalton.

“Perhaps I, a mere nanny, have spoken too freely about the Second Flagbearer. From now on, I will be careful what I say wherever I am, unless you are present, Young Master Jin.”

She meant that she would never tell anyone but Jin about this.

Emma had her own knack for navigating such situations.

“That would be wise.”

Jin smiled as he raised a toast with Emma and the Tona twins.

Early the next morning.

A group of warriors shrouded in robes crossed the courtyard of the Garden of Swords.

Every one of them wore a grim, resolute look, as though they were on their way to attend to a matter of great importance.

End of Chapter 301

What did you think of this chapter?

0 reactions

0 Comments
Sign up to join the discussion...
PrevNext