Chapter 312
Chapter 95: Those Seeking Her (2)
* * *
On March 21, 1799, Jin, Gilly, and Murakan were returning to the Garden of Swords after their first vacation in a long while.
CLOP, CLOP, CLOP!
The hooves of the horses pulling the Runcandel steel carriage rang out merrily. Occasionally waving to passersby in Kallone through the carriage window, Jin thought about Valleria’s hideout, which Misha had told him about.
'Mamit...'
Mamit, the city of outlaws. Valleria had currently settled there under the alias Aria Owlheart.
["There’s an inn in Mamit called the Moonlight Well. The big names in that den of human scum live there, calling themselves kings."]
["I carried out a mission there as a cadet. Is Aria Owlheart staying there?"]
["Yes. She often uses Mamit as a base. She even lived there when she was about fourteen."]
["That’s fucking insane. A fourteen-year-old human girl lived in that den of criminals? This Aria must be something else. And if she’s staying at the inn where their bosses live, does that mean she’s someone important there too?"]
["Well, I haven’t looked into it that closely, but she is certainly like a finely honed blade."]
That was the conversation they had shared before leaving Misha’s tavern, Veil. Jin smiled as he pictured his former master in Mamit.
'I did think she might be in Mamit around now. I remember her describing it as a more romantic city than you’d expect.'
As far as Jin knew, Valleria had lived there for two years. That was why, during his mission to Mamit as a cadet, he had asked a tavern employee whether anyone there went by the name Hyster.
'There must be a reason Master uses Mamit as one of her bases. She never does anything without a purpose...'
Jin and Valleria had met when they were twenty-five and twenty-three, respectively, and spent about three years together. During that time, they had often had deep conversations and glimpsed each other’s inner selves, but Jin did not know every detail of her past.
'I’ll be meeting Master a full six years earlier than in my previous life.'
He wondered what more he might learn about Valleria, and whether they could be together as they had been in his previous life.
After thinking about her for a while, Jin gave a slight shake of his head. This would only be a reunion for him. There was nothing to gain by getting sentimental before they even met.
Jin took the two Shadow Energy orbs from inside his clothes. The first and second could be distinguished by their size and coloring.
“How fascinating, Young Master. To think those little orbs were recording devices,” Gilly said, looking at them.
“If this Aria really can restore the devices, I’d like to see it for myself too. Are you heading straight to Mamit?”
“Yes. Unless there’s something at the Garden of Swords that needs my immediate attention.”
The carriage stopped. As the Guardian Knights opened the door, Petro approached and greeted them. He had been waiting for Jin at the entrance to the Garden of Swords for some time.
“Petro.”
“Young Master, how was your vacation?”
“I feel like I’ve had a proper rest for the first time in ages. Has everything been all right with you?”
“Without you here, all I have to do is sort a few documents and look after your room. It’s been a leisurely time.”
Despite his words, Petro had been run off his feet every day. During Jin’s absence, he had inspected the Volta domain, consulted Dino to manage articles about Jin, and invested the funds allotted to Jin as a Flagbearer in various safe ventures. Above all, he had been busy monitoring the situation within the family on Jin’s behalf. In doing so, he had noticed something unusual.
“The lady is away, so you need not report your return.”
“Where has she gone?”
“I’m sorry, Young Master. I wasn’t able to find out.”
Petro spoke with an eye on the Guardian Knights near the carriage. Jin immediately understood and headed to his room. Once they were inside, Petro spoke.
“Young Master, the lady has gone to Wailing Bird Castle in Bement.”
Wailing Bird Castle. The headquarters of the Ghost Force, infamous alongside the Black King Squad as the largest and most vicious mercenary organizations in the world. There was only one reason Rosa would visit it at a time like this.
“She’s gone to meet Celiac Zipple.”
There were few places in the world where the heads of the two families could meet unofficially while ensuring their mutual safety. Wailing Bird Castle was a kind of neutral ground, long used for secret talks between Runcandel and Zipple. One reason the Ghost Force could maintain a size comparable to the Black King Squad while accepting far fewer commissions was the fixed annual subsidy it received from both families for providing its headquarters as a meeting place.
“How did you find out? That must have been top secret.”
“The family’s chief secretary owes Lady Luna a debt. I used that as leverage.”
In other words, Petro had played his only card for making the chief secretary do his bidding. He should have reported to Jin before acting, but Jin did not reproach him. He simply waited for Petro to continue, certain he had a reason.
And the basis for Petro’s decision was Joshua.
“I learned that the council of elders recently discussed rewarding the Second Flagbearer. I couldn’t learn the details, but the lady left for Wailing Bird Castle immediately after the reward was decided. That convinced me it must be important.”
“You couldn’t find out exactly what achievement he’s being rewarded for?”
“I’m sorry, Young Master. I couldn’t uncover that.”
“No, you did well. There certainly seems to be a causal link between those two facts.”
Jin immediately reached a conclusion. Joshua had accomplished something, and the result was extraordinary enough for Rosa to personally propose a deal to Zipple. Otherwise, she would have had no reason to visit Wailing Bird Castle so suddenly.
'Barton Vicena. Mother wouldn’t have gone to Celiac over him. If that were her intention, she would have met him before assigning me the mission.'
What had Joshua accomplished? Petro had used the chief secretary to uncover the highly confidential meeting between Rosa and Celiac, yet he had failed to learn what Joshua had done or what reward he would receive. That meant Joshua’s achievement was an even more important matter than the secret meeting between the heads of the two families.
Just as Jin was about to ponder it further, he heard long strides approaching outside.
“Youngest! Are you in there?!”
A booming voice. It was Zed. The moment Jin saw him, he suppressed a laugh.
'He must have succeeded in improving Falling Blossoms.'
Jin, Petro, and Gilly bowed.
“Uncle.”
“You little brat! Shouldn’t you have told me before going on vacation?”
“I didn’t realize you would feel hurt, Uncle.”
“I’m not hurt, ahem! Never mind. Your absence made a laughingstock of your uncle.”
“What happened?”
“Those damned old fossils won’t believe a word I say! Heh heh, come along. Today’s the day we put those geezers in their place.”
It would have been unimaginable back in the intermediate class, but Jin found this thoroughly excited version of Zed quite endearing.
“Yes, let’s go, Uncle.”
Like an eager boy, Zed led the way to the training grounds, utterly unaware that his nephew had worked out how to use him the moment he arrived.
SHING!
Zed drew his sword as soon as they reached the training grounds.
“Now, watch closely. Your uncle has developed a decisive technique every bit as good as that Myungwang Sword technique you showed me, Waterfall.”
“Uncle, there’s something I need to tell you first.”
“What is it?”
“I’ve had a change of heart. Please just attach your own name to the improved Falling Blossoms.”
Zed’s eyes bulged.
“Why, all of a sudden?”
“It occurred to me that I don’t particularly want to show the other elders what I can do. Even if I show off what I have, I doubt they’ll acknowledge me anyway.”
“What are you talking about? I’ve already settled everything with those geezers. Once you returned, we were going to prove that the family’s decisive technique advanced thanks to you, then reward you for it. And I’ve already told them about the sixth decisive technique, Lightning Flash, too!”
“What do you mean, the sixth decisive technique, Lightning Flash? Don’t tell me the Fourth Flagbearer blabbed to the elders about my other sword techniques too?”
“Is that a problem?”
Jin shook his head and sighed.
“Uncle, I don’t have many cards to play to survive as a Flagbearer in this brutal family. Even keeping them well hidden and using them one at a time at decisive moments is hardly enough.”
“Well... Hmm. I suppose you could see it that way.”
“Besides, the elders don’t look kindly on me anyway. I wonder whether there’s any need to share what I have with them.”
“But, Youngest, your uncle has his dignity to consider. If you don’t prove it, I’ll look like I lied because I couldn’t swallow my pride.”
“Just take credit for improving the fourth decisive technique, Falling Blossoms. I won’t prove anything about the sixth decisive technique, Lightning Flash. Nor will I perform the Myungwang Sword’s Waterfall before them.”
Jin’s adamant attitude made Zed’s chest tighten with frustration. He could not understand the sudden change, but on reflection, Jin was not wrong.
'Did something happen during his vacation? Why has he suddenly...'
At that point, a thought flashed through Zed’s mind.
'This brat wants something from me...!'
Now that he looked, the corners of Jin’s mouth did seem to be curving upward in an odd smile.
“Youngest.”
“Yes, Uncle?”
“Do you want to make a deal with me?”
Jin shook his head, with utterly blatant, shameless innocence.
“You damned brat. Tell me straight. If what you want from me is reasonable, I’ll give it to you.”
“Very well, then. What exactly did the Second Flagbearer, my eldest brother, accomplish to make Mother head to Wailing Bird Castle?”
Zed’s eyes widened.
“What? You only just got back! How did you find out about that?”
“Please tell me.”
“You look ready to shove your uncle’s dignity down the shitter if I don’t.”
“I’m a Runcandel Flagbearer too. I don’t want to be excluded when something that important has happened in the family.”
Infuriating as he was, Jin was not wrong this time either. Zed sighed.
“Youngest, even I don’t know exactly what Joshua accomplished.”
“I’ve asked too much of you. My apologies. I’ll be going, then.”
Jin gave a deep bow and turned sharply away, making Zed grit his teeth.
“Hey, hey! You little brat!”
“Yes, Uncle?”
He had taken the bait. Certain of it, Jin met Zed’s eyes.
“What I’m about to tell you must never be spoken of carelessly, anywhere.”
“I swear.”
“Have you, by any chance... heard of a family called Hyster?”
At Zed’s next words, Jin nearly let out an awkward cough.

What did you think of this chapter?
0 reactions