Chapter 38
Chapter 14: The Lawless Zone of Mamit (3)
“It appears one of Moonlight Well’s guests has earned the enmity of a high-ranking mage, my lady.”
“I’ll locate the mage. You protect the young lady.”
The two men beside the girl spoke.
The girl gave an incredulous snort.
“Do you take me for an idiot who can’t even protect herself? Six of our members are inside that inn. This could be an attack targeting the Ice Palace. Ryu, find the mage. Hetan, you’re coming with me to check on our people.”
Ryu and Hetan bowed crisply.
The girl giving them orders was Ceres Endorma, daughter of the Ice Queen, Talaris Androma.
“We can kill the likes of Alcaro whenever we please. Finding out whether our people are alive takes priority over disposing of him.”
“Understood, my lady.”
Ryu leaped away to search for the mage. Just as Ceres and Hetan were about to enter the inn—
RUMBLE!
A third bolt of lightning struck Moonlight Well. This time, an entire floor was blown away, and the furious Kings of Mamit began bellowing.
Even Ceres and Hetan had to pause on their way inside. Seen up close, the lightning was more powerful than they had expected.
“Damn it! What bastard is doing this?”
“Menka, you bastard! Didn’t you say you killed some Zipple mages the other day? Have they come for revenge?”
“I was bluffing!”
Guests scrambled out of the inn.
Not all of them fled, however. True to their reputation as Mamit’s strongest, some prepared for battle and tried to trace the source of the mana.
Then the final bolt struck the inn.
The fourth bolt was far more powerful than the others, for Jin had poured all the shadow energy filling his room into it.
CRAAACK!
When the lightning struck the center of the inn, the entire building split apart. Its two halves looked ready to topple outward at any moment.
“Aaaargh!”
“Gah!”
Guests covered in ash jumped down into the lobby.
It had taken less than thirty seconds for this pandemonium to unfold. The guests had no idea who was attacking Moonlight Well with magic.
“... The attack seems to be over now, doesn’t it?”
“Yes, my lady.”
The moment Ceres and Hetan entered the building, Jin tumbled from the second floor to the ground below.
THUD!
“Urgh...!”
The fall from the second floor was hardly a shock, but Jin had directed the final lightning bolt close to his own room.
‘Was it because I put all the shadow energy into that last one? It felt nearly as powerful as a seven-star spell.’
Without Orgal’s pendant, he probably would have suffered a critical injury. As it was, he escaped with a burned robe and burst capillaries all over his body.
Jin looked around casually, checking whether Alcaro was dead. He couldn’t see him, but he could see the Ice Palace members guarding him rushing about.
Thick smoke still hung everywhere. If Alcaro had miraculously survived the magic, Jin had to find and kill him now.
But as he reached for his dagger, he flinched and looked up. A girl and a man were looking down at him.
“What’s this? Someone my age, here in Mamit? Hey, are you all right? You should get outside first.”
“My lady, our people are over there. All six appear to be unharmed.”
“That’s a relief. Gather them up. If they’re still guarding Alcaro, tell them to just kill him.”
“Understood.”
“And once Ryu finds the mage, take our people and restrain him immediately. The spells looked similar, so this was clearly one person’s work.”
“Yes, my lady.”
Still lying on the ground, Jin realized who she was as soon as he heard their conversation.
‘The Ice Queen’s daughter! From what she’s saying, she must have come to dispose of Alcaro.’
It was an unexpected encounter.
Yet Jin immediately decided it could only be a stroke of luck.
‘From their conversation, Alcaro’s going to die even if he’s still alive. There’s no need for me to check. And the Ice Queen’s daughter is certain a mage did this.’
That meant she would be taking control of the inn.
Even the powerful figures revered in this city as the Kings of Mamit would have no choice but to defer to the Ice Queen’s daughter.
‘From her perspective, this is most likely an attack targeting the Ice Palace. In that case, I’ll pretend to be terrified and get out of here.’
After all, not just the Ice Queen’s daughter but the other guests, too, could only regard this as an attack by a mage.
The likelihood of anyone identifying Jin as the culprit was therefore vanishingly small.
There was, however, one problem.
‘If the Ice Queen’s daughter remembers my face, it could cause trouble later.’
It didn’t matter if the lawless city’s bigwigs gathered at Moonlight Well, or any of the other small fry, saw his face. He would never cross paths with them again, and even if trouble arose, he could simply deal with them.
The Ice Queen’s daughter was a different matter.
She was someone he would inevitably encounter during his time at the Garden of Swords.
“My lady!”
“Is everyone all right? What about Alcaro?”
“Ah, well... We’re ashamed to report that Alcaro was killed by the spell that just struck. We failed to protect him.”
“Really? Good. There’s nothing to be ashamed of. Having to humor that moron must have been exhausting. You’ve endured it well. I came to relieve you of that burden myself.”
While she spoke with her people, Jin smeared his face with whatever ash he could reach. He thought it best to conceal his face, even if this was all he could do.
SHING!
Ceres drew a pure-white sword and raised it high.
“From this moment on, the Ice Palace controls this inn! I am Ceres Endorma, daughter of the Ice Queen Talaris and captain of the Ice Palace’s Seven Swords. Anyone who defies this order will be considered an enemy of the Ice Palace.”
“Hetan, first have our people stop all movement within five hundred meters. Make sure no one moves until Ryu finds the mage. Understood?”
“Yes, my lady.”
“Now, hold on. The Ice Queen’s daughter, you say? This is still Mamit. It’s rather irritating to have you take control without so much as a word when this city’s kings are right before you. Frankly, we might have been attacked because of the Ice Palace, mightn’t we?”
It was the King of Mamit who had lectured Jin about ‘manners’ earlier that day. As he spoke, the other kings nodded, quietly lending their support.
“Hetan.”
“Yes, my lady.”
“Bring me his head.”
No sooner had she spoken than Hetan vanished, leaving an afterimage behind.
SLASH!
Hetan was already standing behind the man, light glinting from his blade. With the utmost courtesy, he placed the dead man’s head, its eyes still open, before Ceres.
“I made it perfectly clear that anyone who defied me would be considered an enemy. Kings of Mamit? Has playing king in this den of scum made you think the Ice Palace is a joke?”
The Kings of Mamit cleared their throats and averted their eyes.
They were not weak. If all the Kings of Mamit worked together, they could fight Ceres’s subordinates. But none of them wanted to make an enemy of the Ice Palace itself.
“Ahem. We don’t want to make enemies of you, either. But we’d appreciate a little basic respect. What the man you just killed said wasn’t entirely wrong, was it?”
“If this attack turns out to have targeted the Ice Palace, I will compensate you generously. But what will you do if the opposite is true? What if one of you was the mage’s target, and our people were caught in the attack because of you?”
Faced with Ceres’s sharp words, the Kings of Mamit had no choice but to back down.
“Hah, fine. Do as you please. We didn’t know the people guarding that junkie belonged to the Ice Palace. We’ll leave you in charge. We’re all for finding and killing the mage, too.”
“As you should be. All survivors, come down here first. One of the Ice Palace’s Seven Swords is outside searching for the mage who attacked this inn. But the culprit could be among you.”
“None of us did it. There isn’t a single mage among us.”
“Perhaps not. But couldn’t one of you have offended a mage recently? Human garbage like you causes trouble at the drop of a hat. In any case, gather here.”
As the Kings of Mamit descended the stairs with heavy sighs, Ceres looked down.
“Why are you so slow? I told you about three minutes ago that you should get outside.”
Unlike when she addressed the Kings of Mamit, her tone with Jin was somewhat gentle. Jin curled in on himself as much as possible to keep her from seeing his face.
“W-well, I’m a little scared. And I hurt my leg earlier. I’m sorry...”
“Ahaha, what a coward you are for a boy. Carrying a sword and everything—how cute. Now get lost. And forget everything you saw today. Put this on your leg before you go.”
“Thank you.”
Ceres took out some resin made with healing mana and held it out. Just as Jin reached for it with his soot-covered hand, she grinned and shook her head.
“Look how filthy your hands are. I’ll put it on for you. Roll up your trousers. You really are lucky in all sorts of ways, aren’t you? You survive an attack, and then the great Ceres herself applies your medicine. Your descendants should be honored for generations.”
Jin hesitantly rolled up his trouser leg. Ceres crouched and began applying the resin to his shin. A fairly deep, long gash ran through the skin over its center.
‘What’s with her? Why is she being so kind? In my previous life, the Ice Queen’s daughter was pretty famous for having a shitty personality. Were those just rumors?’
When she finished applying the medicine, Ceres met Jin’s eyes.
She didn’t suspect him in the slightest. More than that, meeting someone her age in such a rough place made her inexplicably happy to see him and even inclined to look after him.
“All done. Hetan! Why is Ryu taking so long? Don’t tell me he can’t find the mage. Ryu, of all people?”
“He is taking a while. Shall I join the search?”
“Hmm, no. The fellow must know a few concealment tricks. But he’s still in the city, so it’s only a matter of time. There’s no way Ryu won’t find him, is there? He’s only a mage, after all.”
“Indeed.”
Jin straightened his trousers, stood, and bowed.
“Um, how can I repay your kindness?”
As he asked, Jin barely managed to suppress the smile threatening to spread across his face. He had thought it would be quite a nuisance if the Kings of Mamit harassed him after the attack, but everything had worked out far too easily.
Besides, Ceres wasn’t even taking a proper look at his face. She was simply doing him a kindness and letting him go.
“How could someone like you ever repay someone as great as me? Just think of it as a nice memory. If you happen to remember me now and then, give a bow toward the Ice Palace. Goodbye, then!”
Jin left the inn and headed straight out of Mamit.
One way or another, he had ended up receiving Ceres’s help, but Alcaro had died from his magic in the first place. He had nothing to feel uneasy about when reporting the mission’s success.

What did you think of this chapter?
0 reactions