Chapter 132 - Qualification (3)

The Sword Emperor said he wanted to transfer the artifact 「Andvaranaut」 to me. The offer came completely out of nowhere, without so much as a turn signal.

As I’ve mentioned before, artifacts were exceedingly rare items even within this world.

And rarity wasn’t all they had going for them. The power within them was great enough to be called “fragments of the Age of gods.” Unlike S-rank armaments, which simply enhanced physical abilities, artifacts were said to have more complex effects.

But even that was only hearsay. Almost no information about artifacts had been released. Perhaps because of their scarcity, most were managed and studied by the Hero association.

So civilians like me knew only that they existed, with no detailed knowledge whatsoever. Even though I’d been a player.

That was because Blessing of Miracle M’s game system prevented players from obtaining artifacts. At least, it did throughout the portion I’d played.

It wasn’t even clear whether you could acquire them later in the story or whether they existed only in the lore. I remembered quite a lot of discussion about that in the community.

〈Guys, So Where Do You Get Artifacts?〉

I think I’m pretty close to the end of the story, and I still haven’t gotten one. Seriously, can you even get them?

I’ve already sunk the price of a midsize car into this game, so quitting now feels kind of awkward...

―――――――――――――――――――――

↳ Shudder: You haven’t shown the company enough devotion. Try burning through your housing deposit like a good little cash cow. Maybe then you’ll get one lol

↳ TYH: Lmao, if you didn’t get the item, blame your wallet, not the company~

↳ Anon: For real lol

↳ Lord Turtle: Blessing of Diapers is god-tier! Blessing of Diapers is god-tier! Blessing of Diapers is god-tier!

↳ SBR: Just quit. The smarter you are, the sooner you get out of Diapers.

That was roughly what the players’ complaints looked like.

No one knew where to acquire artifacts. More precisely, everyone knew most artifacts were at the association. The real question was how to get them.

“...”

Now that I’d become a resident of this world, though, those comments struck me as ridiculous.

It was like desperately wanting a museum exhibit and asking if you could buy it because you had the money. The lore said the association managed them in the first place. How did buying and selling them for money make any sense?

I’d heard secondhand that an oil tycoon once offered a museum ten trillion won for the Mona Lisa, only to get turned away at the door.

Some things were beyond your reach no matter how much money you had. That was reality.

‘... Though it’s pretty funny for me to say that when I’ve landed in the world of Blessing of Miracle M.’

「Andvaranaut」, at least, was privately managed by the Nibelung family, because the Sword Saint Aronne Nibelung had obtained it seven hundred years ago.

There had been rumors among players along the lines of, “Maybe Leon can get it if he marries into the Nibelung family?” Of course, I’d never seen anyone post proof that they’d actually gotten it.

Anyway.

Why was he trying to transfer such an ultra-rare item to me, of all people? It would have made sense if I were Leon, the protagonist.

‘Seriously, what’s going on?’

I couldn’t read the Sword Emperor’s intentions, much less understand his reasons. There were too many questions for me to simply think, ‘Lucky me,’ and eagerly nod along.

So I asked him outright.

“Um, Sword Emperor, sir. This is all rather sudden. Could you explain why?”

“Ah! Come to think of it, I meant to start with the reason, but it slipped my mind. Ho ho. I suppose I really am getting old.”

He scratched his cheek sheepishly and went on to explain.

“First, let’s make one thing clear. I’m transferring the right to hold it, not ownership itself. I’d like nothing more than to simply give it to you... But there are a great many laws concerning artifacts, and it’s a sensitive matter.”

In this world, artifacts held value far beyond that of mere items. They were world heritage capable of altering the balance of power between nations.

“So I’d like you to think of it as a temporary loan.”

“When you say temporary, it sounds as though there’s something I need to do with Andvaranaut right away.”

The Sword Emperor laughed heartily. Nodding repeatedly, he elaborated.

“I like how you understand whatever I say straightaway. You save an old man time when he’s already busy dying a little more each day.”

“... I’ll take that as a compliment.”

“It occurs to me now and then that your way with people is quite unlike someone your age. You have a certain seasoned air, as though you’ve dealt with a great many older people.”

This old fellow seemed to have an uncanny knack for seeing right through people, too.

“In any case, it’s only natural for you to wonder why. I’ll get to the point. Andvaranaut is merely a means. What matters more is the purpose it serves.”

“Pardon?”

My eyes flew wide. I could hardly believe he’d called an artifact a mere means to an end. A meaningful smile settled on his lips.

“In fact, this is why I invited you to Castle Sigurðr... To be honest, I wasn’t certain at the time, so I intended to train you until the end of your break. But after hearing from Shail about what happened in Undead Dungeon, I changed my mind. Geom-ma, you’re already more than qualified.”

I let out a low murmur. A bitter taste filled my mouth. I had cut down this old man’s own flesh and blood.

Suddenly, the Sword Emperor planted a hand on my shoulder. He gave me a faint smile.

“There’s no need to look like that. I came here to thank you, quite the opposite. I will see to it that you’re properly repaid. But first, let’s give priority to what I mentioned earlier. If you accomplish this as well, it will be worth more than any monetary reward.”

“...”

The Sword Emperor withdrew his hand from my shoulder. Then he spoke gravely.

“I want you to fulfill the Sword Saint’s long-cherished wish.”

We headed straight for the central bank. After stating his objective in a few clear words, the Sword Emperor took me along.

Apparently, any further explanation would only be difficult to understand. He always preferred brief explanations and swift action. In truth, most older people were like that, not just him.

When we reached the castle entrance, Charon the butler was waiting for us.

“I shall see you both safely to the bank.”

I was wondering why we had the butler instead of the speed-demon maid for once when the Sword Emperor explained that she was taking a few days off.

‘Shail did have a rough time.’

The Sword Emperor and I got into the car, and Charon took the wheel.

... Except his hands were trembling on it.

Come to think of it, hadn’t Abel said this man couldn’t drive?

As that thought crossed my mind, Charon stiffly twisted his head around.

“W-we’ll be setting off now.”

Having delivered that thoroughly unconvincing announcement, he pressed the accelerator very, very slowly.

“...”

I gazed up at the sky through the window. Charon drove down the road more slowly than the clouds above. No, he crawled.

I found myself missing Shail’s reckless driving.

The Swiss central bank, two in the afternoon.

The bank governor was visibly tense. Sweating profusely, he stared fixedly at the wall clock.

“Isn’t it well past the time the Sword Emperor was supposed to arrive?”

“Yes, sir. He was originally scheduled to arrive by noon... It’s already been two hours.”

Measured footsteps clicked across the floor, in stark contrast to the unsettled atmosphere.

“It’s not as though a Swiss clock could be wrong. Why is he late...? Ugh, I’m so nervous I could lose my mind. Secretary Sim, give me two calming pills.”

The governor tipped the pills down his throat. After giving a shudder, he casually addressed his secretary.

“Sim, you heard about it too, didn’t you? The Sword Emperor and Charon storming the association. Fortunately, no blades were drawn, but I hear it caused quite an uproar.”

“Yes, sir. It hasn’t made the news, but the financial rumor sheets are full of it.”

“I just hope we don’t get splashed with their shit for no reason. Ah, damn it, I don’t know whose side to take... The president seems to have already sided with the Sword Emperor.”

The governor gnawed at his nails, his gaze darting wildly.

Secretary Sim asked, “Would siding with the Sword Emperor ultimately mean joining Headmistress Medea’s camp?”

“Exactly. There are already rumors that the association is trying to get a piece of Joaquin Academy, and very soon at that. Next year at the latest, or possibly as soon as this break ends.”

“... Then the power struggle within the academy is going to be fierce.”

The governor shrugged and jerked his chin.

“Right. Even if driving out the Council of Elders has bolstered the association’s standing, it still has little legitimacy. All the more reason for them to covet Joaquin Academy.”

“That’s true.”

“The Council of Elders didn’t cling to the academy to the bitter end for nothing, even while being treated like a bunch of sidelined old men. There’s no other strategic stronghold like it in the world. Besides, from the association’s perspective, it’s overflowing with promising talent they can scout early. They’re always losing people to American agencies and the like.”

Having finished the conversation, the governor stepped onto the dais and issued a menacing warning to his subordinates.

“Anyway, everyone stay sharp today! President Gaines Sebastian has given special orders to attend properly to our three guests. Above all, he repeatedly stressed discretion. If any of you blab about this elsewhere, handing in your resignation won’t be the end of it.”

Swiss banks placed customer privacy above all else. With an added directive from the president, that made this top secret—something they couldn’t even tell their families.

But...

“Three guests? Weren’t we expecting only the Sword Emperor and Mr. Charon?”

The governor frowned at Secretary Sim’s question, then sighed.

“Yes. I only received word at the last minute yesterday myself. But it’s rather suspicious. Somehow, the president seemed especially concerned about the third guest, more than the first two. You could hear it in every word he said.”

The secretary’s eyes flickered. Gaines Sebastian was quick at political calculations, a man well suited to serving as president of a neutral country like Switzerland.

And there was someone he watched more closely than Sword Emperor Siegfried or Charon the Rakshasa?

That person was bound to be extraordinary. At the same time, the secretary felt an urge to at least exchange greetings, whoever it might be.

Secretary Sim swallowed. A strange excitement left his mouth parched.

His gaze shifted to the governor. That toad-faced man had only reached his position by choosing the right connections, after all.

Sim had worked at the Swiss central bank for nearly ten years, yet he was still stuck being a secretary. He was desperate to get ahead.

‘This is my chance... I’ll make a lasting impression...’

A peculiar atmosphere settled over the room. The other executives and employees were entertaining much the same thoughts as Secretary Sim when it happened.

CREEEAK.

The main doors opened. Every eye in the room turned toward them as if on cue.

Charon the butler entered first. Behind him, the Sword Emperor stepped onto the marble floor.

The governor hurried breathlessly toward the doors.

“Sword Emperor, sir! It’s been far too long. Have you been keeping well?”

The Sword Emperor shot him a chilly glance. Under the pressure radiating from those golden eyes, the governor’s lips involuntarily puckered like squid curling on a grill.

At his reaction, the Sword Emperor sighed quietly and gave a perfunctory nod.

“I’ll be troubling you today.”

“Ah, yes, of course. We’ve already placed the item you requested in the VIP room’s safe.”

“Thank you.”

The Sword Emperor kept it brief. A moment later, another person’s shadow stretched in through the doorway.

TAP, TAP.

The governor, Secretary Sim, and all the other employees fixed their attention there. This might be someone they needed to watch even more closely than the Sword Emperor.

The footsteps crossed into the bank.

Then a black-haired boy came to stand between Sword Emperor Siegfried and Charon the Rakshasa. It was Kang Geom-ma.

With his hands thrust deep into his pockets, Kang Geom-ma surveyed the room with impassive eyes. Despite the widespread astonishment, his manner was utterly relaxed.

“...!”

The eyes fixed on him began to tremble wildly. Whispers arose here and there in the settled silence.

The blankness slowly faded from the onlookers’ eyes, replaced by shock.

Murmurs rippled through the room.

That sight declared that Kang Geom-ma already stood on equal footing with those two.

The boy was seventeen years old.

End of Chapter 132

What did you think of this chapter?

0 reactions

0 Comments
Sign up to join the discussion...
PrevNext