Chapter 81 - Festival: Becoming the Sashimi ■■ (1)
A shudder ran down the spectators’ spines.
Subspace had announced the outcome.
The winner: Kang Geom-ma, a cadet of Joaquin Academy.
The loser: Iron-Legged Mao Lan.
It was unbelievable.
Mao Lan of the House of the Iron King had been cut down in a single exchange.
In truth, no one knew exactly how many strokes there had been. To their eyes, there had been only one slash—and they had barely caught even that.
This was the verdict of sacred Subspace. Even civilians knew how foolish it would be to dispute it.
But reality and perception were entirely different matters.
To the spectators, it looked as though Kang Geom-ma had flicked his knife, and Mao Lan had died with a strangled cry.
They had not even properly seen that single exchange. The strike made them feel delirious, as though the process and its result had been reversed.
However fast someone’s hands might be, could a human truly move at that speed?
As astonishment spread through the training arena’s stands, Kang Geom-ma began walking slowly.
His footsteps sounded one after another as he headed toward Mao Lan.
The spectators’ skin prickled.
‘Th-that bastard is going to finish her off for good...!’
The duel had taken place in Subspace, beyond the reach of reality. Mao Lan’s spirit might have broken, but she had not suffered so much as a scratch.
A broken spirit could recover as long as one’s limbs were intact. But no amount of grim determination could regrow a severed limb.
Yes. That black-haired bastard meant to cut Mao Lan down—in reality.
The staff watching the duel rushed out in alarm.
They found it just as unbelievable and had been frozen stiff. But at this rate, a horrific knife attack was about to unfold.
Kang Geom-ma’s brows twisted at the sight.
‘What the hell are those bastards thinking?’
Did they seriously think he would lay a hand on her?
He was offended. He wasn’t some bloodthirsty butcher. Why would he swing his knife with everyone watching?
Now he knew how they saw him.
“Hah.”
With a sigh, Kang Geom-ma thrust his knife into his pocket.
He gestured for them to stay back. Only after he made it clear he had no intention of attacking did the staff slow their steps.
Relief appeared on some of their faces.
Honestly, they had not wanted to go anywhere near that cadet either. Though he was only seventeen, the air he exuded weighed heavily on their shoulders.
Kang Geom-ma came to a stop at Mao Lan’s feet.
Her arms, braced against the dirt, buckled violently from side to side.
“...”
Mao Lan lowered her eyes. A monster beyond all common sense stood before her.
His presence alone seemed to suck what little strength remained in her body down into the ground.
Kang Geom-ma gazed down at her, his eyes sharp as a blade. He spoke in a low voice.
“Did you drop a coin on the ground?”
Mao Lan raised her head at the abrupt remark.
Was that a joke? His gaze seemed far too cold for that.
This cadet possessed not only strength, but extraordinary intelligence. There was no way he would suddenly make a joke so out of place.
Yet however hard she racked her brain, she could not fathom his meaning.
No, more precisely, she did not dare try.
How could a mere ordinary person understand a monster like him?
In the end, Mao Lan bowed her head deeply.
Something deep within her chest was cracking apart.
Kang Geom-ma watched her in silence, his gaze dry and drained of emotion.
Those eyes frightened her. Still, she struggled to force words from her throat.
“You—”
The instant her lips parted, Kang Geom-ma turned sharply away, as though unwilling to wait for what she might say next. He walked on without a word.
“...”
Mao Lan stared at the back of his head.
She had no way of knowing what this dismissal meant.
A little wren could never fathom a phoenix’s heart.
Kang Geom-ma abruptly planted his foot and stopped.
Slowly, very slowly, he turned halfway around.
An indescribable pressure bore down on Mao Lan’s reason. Glancing down at her, he spoke.
“Never call kimchi pao-whatever again. If you do...”
Kang Geom-ma flicked his wrist. The sashimi knife’s sheath slipped back a handspan.
A cold note rang from the blade.
Mao Lan swallowed hard and nodded.
“... I-I understand.”
Kang Geom-ma left it at that. By now, she would have filled in the blanks herself.
Honestly, he was belatedly embarrassed that kimchi had been what set him off.
Better to leave something unsaid. The other person’s imagination would take care of the rest.
It was a lesson he had learned through several acts of intimidation since falling into this world.
Added to that was the Mind Grade bestowed by the [Blessing of the Sword God]. Even a casually uttered remark carried tremendous force.
Ironically, Kang Geom-ma himself was unaware of it.
He simply thought Mao Lan had been frightened into submission by his earlier show of strength.
As if to oblige him, Mao Lan misinterpreted his actions in an entirely different direction.
‘The fact that he deliberately showed me the sashimi blade at the end...’
It was not a simple threat. It was a political gesture.
A Korean wielding a Japanese sashimi knife. His true intent must be to bring both Korea and Japan under his sway. Perhaps that was also why he insisted on using a sashimi knife.
And so he had given her, a representative of China, a choice.
‘Join me, or else...’
“Ha.”
Mao Lan gave a hollow laugh and watched him recede into the distance.
His back looked solitary and forlorn.
She reached out reflexively. Through the gaps between her fingers, she could see his black hair.
She had seen people called geniuses. All-Mute during her cadet days, and the Seven Star Heroes after she entered the wider world.
But that boy walked in a realm no amount of effort could reach.
“...”
She clenched her outstretched hand into a tight fist, casting off her yearning for genius at the same time.
A being who could never be understood was endlessly lonely.
Mao Lan saw the meaning of those words laid bare before her eyes.
* * *
In the corridor leading to the training arena’s waiting rooms, Mao Lan staggered along with an aide supporting her.
Overwhelming exhaustion wracked her body. She could barely move a finger.
Her aide asked anxiously, “... Lady Mao Lan, are you all right?”
“It was Subspace. I don’t have a scratch, see? I’m fine. More importantly... I feel a little sorry for our people. I was representing the continent, after all. Losing to a seventeen-year-old can’t have done much for our international standing—”
“...”
The aide’s expression darkened. A smile formed on Mao Lan’s lips.
“—Is what I’d like to say. But don’t worry. Kang Geom-ma will climb even higher before long. When that happens, people’s opinion of me will rise on its own.”
The aide marveled inwardly. Even after making a losing move, she could still calculate this far ahead.
‘Lady Mao Lan truly understands how the world works.’
She did not let personal feelings sweep her away. That was why her aide respected her.
Mao Lan shrugged, swept back her hair, and added,
“Better to lose to him now, really. It would’ve been even more humiliating later. Just watch. Whether it’s All-Mute or Mahatma Sindbad, they’ll be on their knees before him soon enough. I’ll just have to think of it as being unlucky enough to draw an early number.”
“That cadet... was he really that extraordinary? Genius or not, I can’t understand why you rate him so highly...”
Mao Lan answered with a hollow laugh.
“He’s a monster.”
* * *
In Joaquin Academy’s visitors-only lounge, keyboards clattered.
Grown men with cameras around their necks hammered away at their laptops. Most looked flushed with excitement. For them, too, this festival had brought an unexpected windfall.
“Hmm.”
One man’s fingers stopped. Only the cursor blinked before his eyes.
『The Continent’s Star, Mao Lan, Falls!...』
Tapping his temple, he tried to organize the words floating through his mind.
“Hey, Yoon! What’s with that face?”
“Oh, Mr. Han.”
Reporter Han approached him, sipping instant coffee. His shaggy hair hinted at his years in the profession. Baring his yellowed teeth, he said,
“Why are you sitting there acting so reserved on a day like this, Yoon? Look around. Everyone’s delighted. This festival already had plenty to see, and now a blockbuster story’s dropped right into our laps!”
“... That’s true.”
An hour earlier, Iron-Legged Mao Lan had been defeated by a first-year cadet. Most had expected a one-sided beating at her hands.
The result had blindsided them all. Reporter Yoon still tingled with lingering shock.
“What do you think, Mr. Han?”
“About what?”
Yoon spoke vaguely.
“Well, it just doesn’t make sense to me. How can an academy cadet beat Mao Lan? I was right there, and I couldn’t even see what happened during the match. And I don’t have nearly enough information about that cadet to write an article...”
Han rubbed his stubbly chin before answering.
“Who knows? What would ordinary people like us know about the world of heroes? Just be happy we’ve got a story. Yoon, a reporter shouldn’t think too much. Our job is to pile on the seasoning people like and serve it up.”
“That’s true, but...”
Han gently massaged the back of Yoon’s neck and continued.
“What’s gotten into you today? You’re usually known for putting a story together so well. Set those shoulders and get those fingers moving. Sure, in the old days we hit the streets and reported what went on behind the scenes, but that’s all pointless crap now. Season it just right and post it. The public will do the imagining. We’ve already got a great character, haven’t we? A genius academy cadet who defeated Iron Legs. Just tack on some keywords people will latch onto.”
“... Understood.”
Han gave an easy laugh.
“That’s the spirit. Once the festival’s over, let’s go out for a few shots of soju. I’m off!”
With that, Han left. Watching his retreating back, Yoon muttered as if turning the words over in his mouth.
“What’s gotten into me, anyway?”
These worries were unlike him. All he had to do was work as usual.
Spreading gossip was a reporter’s job. Yet an unease he could not put into words lingered in his chest.
Yoon shook his head to dispel his thoughts. His fingers, which had gone still, began moving again as he revised the headline.
People always cheered for a new face. He would add something everyone recognized.
Once the article’s direction was settled, a smile appeared on his lips.
CLACK, CLACK, CLACK.
A jaunty rhythm rose, as though he were playing piano keys.
『The Monster Newcomer Who Brought the Star of the Continent to Her Knees...』
The noise stopped briefly. His fingers chose their words with care. So much would change depending on the keywords.
Just then, words flashed through his mind.
“... Sensational, but definite.”
Yoon muttered to himself for a moment.
“This is perfect.”
CLACK!
At last, his index finger put the final period on the headline.
『Sashimi Sword Saint.』
Finished typing, Yoon stared at the screen.
Then his face brightened, and he snapped his laptop shut.
“I’ll have to treat Mr. Han to a meal later.”
Smiling broadly, he picked up his camera.

What did you think of this chapter?
0 reactions