Chapter 179
Time flowed swiftly by like running water.
The Boat of Fleeting Nothingness was a sect forbidden to men, with no history of allowing them to stay for long. Yet Bu Eunseol and Hyeok Sojin had not only broken that taboo, but also brought a small change to the place.
MURMUR, MURMUR
Disciples of the Boat of Fleeting Nothingness gathered in long lines at White Lotus Pavilion, which housed the training grounds and secret manuals. Its martial library, previously filled mainly with secret arts for women, movement techniques, and sonic arts, had acquired supreme demonic disciplines whose power was easy to bring to bear.
“The Pipa Flash Hand consists primarily of moves that employ the sleeves, so you must not use excessive true qi. Turn Back Heaven, Exhaust Their Strength. In other words, you must concentrate on turning the enemy’s attacks back on them and draining their strength...”
In front of the training grounds, disciples who had finished studying the manuals lined up before Hyeok Sojin to learn the practical application methods and moves firsthand.
Unlike the light, graceful women’s martial arts they had learned thus far, these were weighty, domineering disciplines of the Demonic Path—and a successor of one of the Ten Demonic Sects was teaching them in person!
Unwilling to miss such a fine opportunity, not only the sect’s martial instructors but even its ordinary disciples flocked to him in droves.
‘Damn it all.’
Hyeok Sojin looked dismayed as he watched ever more disciples gather.
‘I don’t even have time to practice my own martial arts.’
The only reason he had managed to overcome his laziness was his desire to improve his own martial arts and grow stronger. Yet here he was, teaching others as a martial instructor—a role he had never imagined for himself.
“Mmm.”
Only around sunset did the long line finally disappear.
“Whew.”
With a sigh, an exhausted Hyeok Sojin gulped down the tea on a table at one side of the training grounds.
“Young master, I don’t understand the principle of ‘Nothing Is Without Motion’ in the Ice Soul Illusory Killing Sword Manual...”
But before he could even finish his tea, another disciple of the Boat of Fleeting Nothingness had come to see him—with the sword manual itself in hand, no less.
‘Ha ha...’
His eyes had gone vacant as he gazed at the setting sun. Like a bell that rang whenever it was shaken, he mechanically began explaining the principles once again.
* * *
“But what is that man from the Wandering Beast Pavilion doing?”
In contrast to Hyeok Sojin, Bu Eunseol’s days were leisurely. Every day, he took Geuk Hyebin out to look around the area near the Boat of Fleeting Nothingness. Sometimes they even crouched down together to observe insects and the like.
“I heard he’s teaching the young mistress martial arts.”
“Then why do they spend every day like that?”
The disciples gave Bu Eunseol strange looks and whispered among themselves as he took Geuk Hyebin on outings as though they were sightseeing.
Geuk Hyeryeong looked equally puzzled as she listened to a trusted subordinate report on his daily activities in her residence, Refined Gold Pavilion.
“The fellow who said he would teach her a demonic killing art is going out to play every day?”
“Yes, Mistress.”
“Hmm.”
She heaved a heavy sigh.
Nearly a month had already passed. A demonic killing art—a sure-kill technique designed to snuff out an enemy’s life—was extremely difficult to learn, as it combined multiple moves. It would be hard enough to master through daily training, yet he was still idling away his time on outings with almost the entire month gone?
‘Wait. Could this fellow be...?’
A peculiar thought crossed her mind.
‘Is he taking her out every day to win her affection?’
Bu Eunseol had the looks and presence to make any woman fall for him. No matter how innocent a girl was... there was no guarantee she would not succumb.
‘That brat! Surely he didn’t win the sanctuary’s backing this way too?’
Come to think of it, traveling the martial world with the sanctuary master’s grandson was strange to begin with. He was clearly plotting something with those bewitching looks of his.
“That scoundrel!”
At that thought, Geuk Hyeryeong sprang to her feet and shouted.
“Where is this Bu Eunseol fellow now?”
Near the western garden of the Boat of Fleeting Nothingness, a mountain stream cascaded down a low cliff amid beautiful scenery.
Below it, Geuk Hyebin was splashing in the water with her trouser legs rolled up, while Bu Eunseol watched from some distance away.
TAP, TAP
Just then, a small figure approached from afar with soft footfalls. Though her skin was as hard as an ancient tree’s bark, her steps and gaze were as swift and sharp as any young man’s.
It was Geuk Hyeryeong.
‘So you thought your promise to me was a joke!’
Her eyes blazed when she spotted her granddaughter playing in the stream with her trousers rolled up.
Then Geuk Hyebin noticed her from the water and approached with a smile.
“Ah, ah.”
At the sight of that radiant smile and those large eyes, Geuk Hyeryeong forced down her rising anger.
“Yes. You look as though you’re having fun.”
“What brings you here?”
Her face hardened as Bu Eunseol approached with an impassive expression.
“What are you doing here?”
“Training.”
“Training?”
The anger she had suppressed surged straight to her head. Had Geuk Hyebin not been holding her sleeve, she would have struck Bu Eunseol over the head on the spot.
“I see. Apparently the Wandering Beast Pavilion has a secret method of cultivating in water.”
“This is not cultivation.”
“Not cultivation? Then what are you doing here?”
“If I had to put it into words, I would call it character education.”
“Character education?”
“Indeed.”
Pointing toward the stream, Bu Eunseol spoke calmly.
“She may seem upright at heart, but in truth, she knew nothing of how to live among other people.”
“What do you mean?”
“Growing older does not mean one’s character matures of its own accord. Children in particular must be taught sound values suited to their dispositions.”
Geuk Hyeryeong’s eyes widened at this entirely unfamiliar argument.
‘He sounds serious, yet what he’s saying is so strange.’
But his eyes were so clear that he did not seem to be talking nonsense.
After considering for a moment, she asked again.
“I have no idea what you’re talking about. Can you explain it more simply?”
“What she saw and heard was far too limited. That prevented her from developing a sound character.”
Bu Eunseol’s expression was earnest.
“Raising a child properly requires a corresponding amount of care and attention. Unfortunately, it seems the Boat of Fleeting Nothingness failed to provide that.”
“Nonsense. Are you saying I raised this child poorly?”
Geuk Hyeryeong spoke as though she could not accept it.
“Hyebin has always been taught not only by our finest members, but by renowned masters invited from every field. Yet you say I failed to raise her properly?”
“They merely taught her knowledge in their respective fields. They did not nurture her inner self, did they?”
“Nurture her inner self? What sort of absurdity is that?”
“Children take after whoever spends the most time with them.”
Bu Eunseol’s gaze deepened, as though he were recalling the past.
“A child raised by a grandfather takes after that grandfather. A child raised by parents takes after those parents. But she had nothing of the sort.”
Geuk Hyeryeong’s thoughts grew tangled.
Apart from the nanny who tended to her meals and sleep, Geuk Hyebin had received instruction from the finest teachers in every field. But that was all.
Busy running the Boat of Fleeting Nothingness, Geuk Hyeryeong had rarely been able to look after her granddaughter herself.
“Then Hyebin is...”
“Despite receiving an excellent education, she has developed a disposition lacking in humanity. No one has left a personal influence on her.”
Bu Eunseol had originally intended to show Geuk Hyebin the laws of nature and thereby change much of her gentle disposition. Only after recalling how she had rescued the rabbit from the hawk did he realize that her behavior was not mere innocence or compassion.
‘She was simply acting, without any empathy at all.’
If she had pitied the rabbit and wished to help it, she would at least have tried to carefully remove the hawk’s talons from its back. Instead, she had forcibly pulled those gripping talons free without hesitation. As a result, the rabbit’s skin had been torn away, sending blood pouring out.
Even Bu Eunseol had thought little of it at first. Only later had he realized that a compassionate child could never have acted that way.
“She is severely lacking in empathy.”
“Empathy?”
“Yes. To put it simply, she has been helping others out of habit, without feeling anything.”
“But why...?”
“Because that earns her attention from you and the people around her.”
Geuk Hyeryeong trembled, seemingly shocked.
Her darling granddaughter, clutching her sleeve so tightly. The child she had believed helped others out of a noble heart had actually been devoid of feeling?
“If even one person had properly given her warm affection, it would not have come to this.”
As Bu Eunseol spoke, a corner of his heart ached.
‘I was the same, after all...’
Bu Eunseol had been an orphan. He had never received love from anyone. He had merely struggled day after day to avoid starving to death.
Abandoned in a bleak world and living in lonely isolation, he had found emotions a luxury he could not afford.
Had he never met his grandfather, Bu Janyang—had he never received that boundlessly warm love—he would still have been a man without feeling, toward others and even... toward himself.
‘But now...’
He inwardly shook his head.
After Bu Janyang’s horrific death, his disposition had gradually begun reverting to that of his childhood. Had he not formed bonds in the martial world with people like Heuk Pyo, Tang Gon, and Namgung Un... he would have reverted completely to the orphan whose emotions had frozen over.
“So that is why you took Hyebin out to play?”
“Rather than playing, I was teaching her sound values. How to appreciate nature’s beauty, how animals live in the wild...”
He paused briefly before continuing.
“And I merely showed her how people live together.”
As he gazed into the distant sky, his eyes deepened with boundless longing. These were all lessons he had received from his grandfather, Bu Janyang.
“I see. So that was it.”
Realizing her grave mistake, Geuk Hyeryeong pulled the granddaughter clutching her sleeve into a tight embrace.
“Your grandmother has done you such a terrible wrong.”
She should have spent even a little more time with her granddaughter instead of running the Boat of Fleeting Nothingness. Rather than hiring renowned teachers, rather than giving her fine food and clothes... she should have taken her by the hand and gone outside with her, even once.
“Ah, ah.”
Geuk Hyebin shook her head, her expression downcast.
She had always worn a bright smile out of habit. But thanks to Bu Eunseol’s help over the past month, she had become able to empathize with others’ feelings, if only a little.
“I’m sorry. I’m so sorry, Hyebin.”
At last, tears flowed from Geuk Hyeryeong’s eyes, which had been frozen like glaciers.
Since her son and daughter-in-law had met untimely deaths, she had expanded her influence through secret dealings with powerful figures of both the orthodox and unorthodox factions. She had done it all to leave Geuk Hyebin a stronger Boat of Fleeting Nothingness one day.
To think it would instead end up ruining the child.
“Ah, ah. Ah, ah.”
As Geuk Hyeryeong wept, tears also flowed from Geuk Hyebin’s eyes. She, too, was finally feeling her grandmother’s profound love.
In an instant, the stream had become a sea of tears.
“...”
Watching them, Bu Eunseol quietly turned and left the stream. His retreating back looked infinitely lonely, but Geuk Hyeryeong and Geuk Hyebin were holding each other, and neither saw it.
* * *
Bu Eunseol had achieved the best possible outcome without teaching Geuk Hyebin a killing art. Yet Geuk Hyeryeong made no promise to support him or send a messenger to the Demon Palace.
Instead, from that day onward, enormous sums of money flowed into the Wandering Beast Pavilion and the Heaven-Severing, Earth-Destroying Sanctuary.
Neither sect was particularly well off. The Wandering Beast Pavilion in particular, which focused on martial pursuits without building a power base, suffered from a chronic deficit.
By generously funding both sects, Geuk Hyeryeong had effectively announced her support for Bu Eunseol to all of Murim.
TAP, TAP
After leaving the stream, Bu Eunseol walked toward the heart of the Boat of Fleeting Nothingness. Though he seemed to be walking casually, he had stilled his mind and was drawing up his internal energy.
His body and mind were united as one, and a haze of true qi rose from his entire body.
At last, he stopped before White Lotus Pavilion’s training platform.
With everything settled, he would soon leave the Boat of Fleeting Nothingness. But before that, he intended to resume the contest he had put off all this time.

What did you think of this chapter?
0 reactions