Chapter 291
A shooting star traced a brilliant white arc across the pitch-black sky and vanished.
Deep in the mountains, at that late hour when the stars flickered overhead, a shadow walked along a densely wooded path.
After walking briskly up a narrow mountainside trail for the time it took to eat a meal, the figure finally came upon an old-fashioned mountain gate.
Slipping through the gate, the figure entered a spacious flower garden.
The flowers and plants shimmered with a gentle light. At a glance, it looked as though the stars adorning the night sky had been scattered over the ground.
Footsteps carried the figure through the garden, beyond which stood a small shrine built entirely of wood, from floor to roof.
Its design was distinctive and mysterious, a style found nowhere in the Central Plains.
Inside the shrine, amber oil lamps burned beneath the eaves. Before them stood a large altar that appeared to have been carved from black stone.
On the altar rested a hemispherical metal vessel resembling a large bell cut in half. Within it, a murky black liquid shifted this way and that as though alive.
Footsteps sounded again.
After gazing at the altar, the figure passed it and entered a passage to the right.
Beyond lay a large square chamber containing metal pillars that gave off a soft light. Carved into their surfaces were the Four Symbols, including a qilin and a Vermilion Bird, glowing faintly.
Unfamiliar characters were engraved in the coffered ceiling, and oracle-bone script covered its borders in a bewildering jumble.
The shadow dropped into a deep prostration on the chamber floor and spoke.
"The orthodox and unorthodox factions are assembling a large investigative delegation to look into the abductions of children."
After a pause, the figure continued in a low voice.
"All of this is because that man discovered and exterminated the Five Poisons Sect."
When no answer came, the figure cautiously spoke again.
"If we continue to leave him unchecked, he will become a tremendous obstacle to our great undertaking."
At last, an exceedingly low, quiet voice emerged from within the chamber.
["Bu Eunseol."]
The voice was calm, yet its timbre and tone changed constantly, making it impossible to tell whether it belonged to a woman or a man.
It was also so intense and piercing that anyone who heard it even once could never forget it.
["Is he not already the Demon Palace's successor?"]
Bu Eunseol had become one of the Four Divines and Seven Kings, a formidable master with great influence over Murim. Above all, he was the Demon Palace's successor.
Touch him, and the Demon Palace would act.
["Or are you now proposing that we erase the Demon Palace?"]
The speaker seemed genuinely convinced that it could sweep away the Demon Palace, where the strength of a million demonic martial artists was concentrated.
"His martial prowess is exceptional, and he is known to be exceedingly coldhearted... but he has an unexpected weakness."
["A weakness?"]
"The Ten Demon Masters."
Still prostrate, the figure spoke slowly.
"He seems attached to nothing, yet he harbors a deep affection for the Ten Demon Masters alone."
The figure paused briefly before continuing.
"Examining his actions thus far, every reckless act he has committed has been to save one of the Ten Demon Masters."
The prostrate figure pleaded once more.
"If we use the Ten Demon Masters, we can certainly lure him out alone and kill him."
A strange emotion entered the voice that came from within the chamber.
["The most terrifying trap in the world is one that uses affection as its snare..."]
For the first time, the voice carried emotion.
Grief and anguish.
Silence lingered for a time.
After the chamber had lain shrouded in stillness for a long while, the strange voice flowed forth again.
But it was so quiet that it reached only the ears of the figure bowed low on the floor.
Bu Eunseol was looking down at a letter in his office.
He had been continually putting the intelligence networks of the Boat of Fleeting Nothingness and the Salvation Squad to work, pursuing two leads: Death Fragrance and the Seven-Fingered Demonic Saber, Bu Janyang.
Only this approach would allow him to find a trace of the perpetrator.
KNOCK, KNOCK.
A maid's soft voice came from outside.
"My lord, you have a visitor."
"A visitor?"
BANG!
The door flew open, and a strapping man in black martial robes strode in without hesitation.
His long hair hung to either side of his face, revealing attractive, androgynous features between its strands.
It was Seo Jinha.
"Busy?"
Seo Jinha swept his gaze around the office.
"Quite an impressive office. Just what you'd expect for the successor."
Even as a team leader in the Heaven-Slaying Squad, Seo Jinha stood far below Bu Eunseol, the Demon Palace's successor, in status.
Yet he looked around as though he were in his own bedroom, then perched on a table in an utterly relaxed pose.
Bu Eunseol gave his shamelessly casual visitor an impassive look, then resumed writing his letter.
"What brings you here?"
"I've been granted about a month's home leave—a vacation. The squad doesn't have any particular assignments for a while."
Seo Jinha grinned, showing his white teeth.
"We said we'd all get together for a drink when we had some free time."
He glanced around again.
"Call Myo Cheonu and Yu Unryong too. I'll treat everyone to a proper round."
"Hmm."
When Bu Eunseol looked troubled, Seo Jinha's eyes widened.
"What? You're too busy for even a drink?"
"That's not it. They applied for leave too."
"Huh? Where did they go?"
"Myo Cheonu took his men to Hainan. He said he would pit his newly devised palm art against the waves."
Lately, Myo Cheonu had been selecting talented squad members and teaching them the essence of his palm arts.
He had taken leave to give them proper training in Hainan.
"And Yu Unryong?"
"Yu Unryong went to Longquan in Zhejiang to have a ten-section staff made. He said he needed to find an exceptionally skilled smith."
While writing his Illustrated Guide to the Ten-Section Staff, Yu Unryong had discovered a fatal weakness in the weapon he had made.
Its chain connections, which served as the staff's joints, were exceedingly weak.
What if an opponent learned of this weakness? They would target the joints first, and the weapon would be destroyed at once.
To correct that flaw, Yu Unryong intended to have the staff's chains made anew.
"But why? They're on leave!"
Seo Jinha looked incredulous.
"Why do that instead of simply relaxing? Don't tell me you ordered them to."
"Of course not."
Bu Eunseol snorted.
"I explicitly told them to rest. But both insisted these were personal matters they wanted to attend to during their leave."
"Good grief. They've turned into complete workaholics."
Seo Jinha's shoulders sagged in dismay.
It was one thing for the amiable Myo Cheonu... but even Yu Unryong, who had seemed unlikely to adjust to the Demon Palace, had been turned into a workaholic.
"How on earth do you turn a bunch of unruly bastards into loyal subordinates?"
"What are you talking about?"
"The Rootless Squad, for one. And Yu Unryong, that born rebel."
When Bu Eunseol offered no reply, Seo Jinha muttered regretfully.
"Our squad has always had strict discipline, so that's one thing... but honestly, demanding unconditional loyalty through strength and authority isn't my style."
He sighed deeply and murmured,
"How am I supposed to turn the men in my team into devoted subordinates...?"
Still writing his letter, Bu Eunseol spoke.
"There's no such thing as loyalty."
"What?"
"What loyalty would men who live by the blade possess? They're merely struggling to stay alive."
His eyes remained fixed on the letter as he continued matter-of-factly.
"If there's anything you ought to do, it's train your subordinates so they can survive any situation."
"That is the duty of a commander who has even a coin more in his pocket, even a little more authority than his men."
Seo Jinha looked blank for a moment.
Then he suddenly burst out laughing.
"Pahahaha!"
After laughing heartily for some time, he nodded as though something had dawned on him.
"So that's how you do it."
"How I do what?"
"You act indifferent, but you take such good care of your subordinates."
"I don't take care of them."
"Heh heh heh."
Seo Jinha chuckled and rose.
"Well, if I had a superior like you, I'd pledge my life to you too."
Bu Eunseol showed no reaction to the lavish praise and simply continued writing.
"Hmm."
Shaking his head, Seo Jinha approached and slid the letter Bu Eunseol was writing toward himself.
Anyone witnessing that scene would have jumped in alarm.
Bu Eunseol was not merely coldhearted; he utterly despised behavior that overstepped its bounds.
"What are you doing?"
Despite Bu Eunseol's icy stare, Seo Jinha pointed at his own face with an unconcerned expression.
"What else can I do? I'm on leave."
"At least you should keep me company."
That night, beneath a brilliant moon, Bu Eunseol sat atop the roof of the Hidden Demon Pavilion, which seemed to pierce the night sky.
Seo Jinha sat beside him.
Once, Bu Eunseol had loved climbing onto rooftops to drink.
He liked the feeling of looking down upon the world, and the sense of openness found only in a high place with an unobstructed view in every direction.
But after drinking with the Gong Demon Duo at the Salvation Squad's Yueyang branch, he had never drunk on a rooftop again.
It reminded him of their lonely, desolate final moments.
Was it a coincidence?
Seo Jinha had brought some fine liquor and promptly led Bu Eunseol onto the Hidden Demon Pavilion's roof.
GULP, GULP.
After taking a swig from the gourd, Seo Jinha tossed it back to Bu Eunseol.
Although he had brought plenty of liquor, he insisted on sharing a single gourd, passing it back and forth between them.
"Why make drinking so inconvenient?"
An ordinary person would have asked at least once why they were drinking this way.
But Bu Eunseol did not ask.
He had long sensed that this was how Seo Jinha drank with a friend to whom he had opened his heart.
TAP.
After drinking, Bu Eunseol tossed the gourd back to Seo Jinha.
Drinking on that moonlit rooftop, they felt as though they had opened their hearts and exchanged hundreds of words, even without much conversation.
For a long while, the two passed the gourd back and forth.
"So this is what my leave amounts to."
Peering into the gourd, Seo Jinha sighed.
"I don't really have anything to do."
He smacked his lips, then laughed as something occurred to him.
"By the way, quite impressive, isn't it? Busy as you are, you've managed to pluck a flower from each faction, orthodox and unorthodox—one in each hand."
Bu Eunseol's face darkened at once.
He remembered the days of torment that the whole 'fiancée incident' had caused him.
"There's nothing between us."
"What do you mean, nothing between you?"
"It was a desperate measure to put an end to the rumors that I was looking for a bride."
"Huh?"
"Otherwise, portrait albums would still be flooding into the palace."
"But the Divine Maiden Palace made an official announcement too. They said you were betrothed."
Seo Jinha tilted his head.
"I heard all the young men who'd gathered at the Divine Maiden Palace hoping to see She Whose Glance Was Worth a Thousand Gold went home weeping tears of blood."
"We are not betrothed."
"What? Then why didn't you deny it when the rumors started?"
"There were reasons."
Bu Eunseol lowered his head dejectedly.
"Unavoidable circumstances."
Seo Jinha barely suppressed his laughter.
Bu Eunseol, whose exceptional martial prowess always saw him through any crisis in an instant, actually looked defeated.
"Don't tell me you're a complete innocent when it comes to this sort of thing?"
"What are you talking about?"
"Well, isn't it true? The illustrious Lord of the Martial Soul, who overcomes every obstacle with his brilliant wits as well as his martial arts..."
Seo Jinha grinned.
"...can't easily sort out a little trouble with women?"
"I did sort it out. In my own way."
"Huh?"
"Had I treated them harshly, they would only have become more attached to me."
Bu Eunseol narrowed his eyes.
"There are many fine, admirable men in the world. In time, they will come to realize that too."
"In other words, time will heal it."
"Exactly."
Seo Jinha folded his arms.
"But what if they keep waiting for you, even after all that time?"
"What if they want only you until their hair turns white and they're bent old women? What will you do then?"
"Until their hair turns white..."
Desolation filled Bu Eunseol's eyes as he gazed into the distant sky.
"If I live long enough for my hair to turn white... that in itself would be a miracle."
His eyes and his tone were like those of a child left all alone in the world.
Seo Jinha's eyes suddenly reddened.
Bu Eunseol.
What thoughts filled his mind? What goal was he pursuing...?
Why did he despair of life so deeply, and regard his own existence as so fleeting?
Seo Jinha was more deeply emotional than anyone.
Had he not been, he could never have felt friendship toward someone as cold and distant as Bu Eunseol.
"By the way... how did you find out about the Five Poisons Sect before attacking them?"
After a long silence, he changed the subject, looking at Bu Eunseol's profile in the brilliant moonlight.
"Even the palace's leadership didn't know about the child abductions. How did you learn of them?"
TAP.
Catching the gourd, Bu Eunseol took a long drink.
Only after a considerable pause did he slowly speak.
"The Heaven-Slaying Squad commander told you to find out, I take it."
"Haha. There's really no getting anything past you."
Though his intentions had been seen through at once, Seo Jinha laughed playfully.
"As you know, our commander despises you. He's also quite close to the leaders of the Ten Demonic Sects who aren't particularly fond of you either."
His expression turned bitter.
"Somehow, he found out we were close and told me to look into it."
"He told you to discover how I obtain intelligence, and how I run the organization that gathers it."
"That's right."
After a brief silence, Bu Eunseol spoke quietly.
"I investigated the Murim Alliance for a time."
Then he abruptly revealed facts that astonished Seo Jinha.
"And by chance, I discovered a spy who had infiltrated the Alliance. That spy belonged to the Five Poisons Sect."
Seo Jinha's eyes widened.
Bu Eunseol had investigated the Murim Alliance? Didn't that mean he had either sent spies there or infiltrated it himself?
If that became known, a major war could break out between the Demon Palace and the Murim Alliance.
"Why are you telling me all of that?"
When Seo Jinha asked, eyes wide, Bu Eunseol answered with an unconcerned expression.
"You promised, didn't you?"
"That you wouldn't stab me in the back."
Seo Jinha's eyes wavered.
["At the very least, I don't stab people in the back."]
Those were the words Seo Jinha had spoken on Hell Island when he proposed that they join forces.
And Bu Eunseol believed him.
Even now, after all this time.
'You trusted me all along.'
Bu Eunseol always said he did not believe in such things as friendship.
Yet he firmly believed in the words Seo Jinha had spoken. Wasn't that... true friendship?
Barely suppressing the emotion swelling in his chest, Seo Jinha grumbled for no real reason.
"Well, I'm sure you know what you're doing, but the palace leadership and the Ten Demonic Sects are still watching your every move."
He drew a deep breath and continued.
"Stop using your intelligence organization for a while and take a rest. As things stand, they'll discover whatever you do."
"I can't."
"Why not?"
"There's something I must find."
"What, exactly?"
When Bu Eunseol did not answer, Seo Jinha sighed.
"You're already the Demon Palace's successor. Is that still not enough for you?"
"I became the Demon Palace's successor so I could run an intelligence organization like the one I have now."
Bu Eunseol's eyes looked a little weary.
"But even with all this power, there are things I cannot find."
"What on earth are you looking for?"
"Can't you even tell me?"
"It is simply something I must do myself."
"Bu Eunseol."
Seo Jinha looked him straight in the eye, his expression serious.
"I may not have as much influence as you, but I'm a team leader in the Heaven-Slaying Squad. I have a fair amount of power myself."
His voice grew firm.
"In short, I might happen to come across information you don't know."
After a long silence, Bu Eunseol spoke quietly.
"Death Fragrance."
"Death Fragrance?"
"Yes. I must pick up their trail."
Seo Jinha's expression turned peculiar.
Death Fragrance was renowned as the foremost authority on hidden weapons, but that was all.
It merely supplied Murim with elaborate hidden weapons. Its assassins rarely showed themselves, and it exerted no influence over Murim.
Moreover, it concealed its identity so thoroughly that its headquarters had remained undiscovered for ages.
Why was Bu Eunseol searching for it?
Looking into Bu Eunseol's eyes, Seo Jinha nodded.
"I see. So that's it."
He did not need to know the reason.
Bu Eunseol had resolved to find Death Fragrance, whatever hardships stood in his way.
Then what Seo Jinha had to do was decided as well.
That was what it meant to be a friend.
"I've gone and spoiled our drinks with needless talk."
Seo Jinha slowly rose.
"I'll be going. I should enjoy this long leave while I have the chance."
Turning his head, he smiled brightly.
"Take care of yourself until I get back."
Before Bu Eunseol could answer, he used his movement technique to descend from the Hidden Demon Pavilion.
Bu Eunseol stared at Seo Jinha's retreating back.
Unlike love, friendship can endure even when it is entirely one-sided.
That is both its greatness and its tragedy.
But Bu Eunseol did not know that...
And soon, he would bitterly regret the events of this day.

What did you think of this chapter?
0 reactions