Chapter 213 - Farewell, My Friends (3)

“Someone came from the Tang Clan. They say they will compensate us for all the damage, including the cost of repairing the collapsed building.”

“Ah...”

Jo Gul let out a soft exclamation at Jo Pyung’s words.

“It is nothing to be surprised about. The Tang Clan is surprisingly scrupulous in such matters.”

“Yes.”

“But the Patriarch came in person.”

“What?”

A peculiar expression crossed Jo Pyung’s face.

“The Tang Clan understands the importance of saving face. When their own mistakes cause harm, they always provide compensation generous enough to seem excessive. But I have never heard of the sects they harmed receiving an apology from the Patriarch of the Sichuan Tang Clan.”

Jo Gul’s fists tightened slightly.

“Monetary compensation is one thing, but they must have found it unacceptable for their Patriarch to bow his head to another. Yet this time, the Tang Clan Head came to apologize himself. I imagine...”

Jo Pyung glanced at Jo Gul.

“The fact that you, a Mount Hua disciple, are the second son of the Four Seas Merchant Guild had something to do with it.”

“...”

“It seems what you have accomplished away from home is greater than I thought. To think the Tang Clan Head himself would show such regard for your standing.”

Jo Gul listened without a word. This was not the time for him to speak.

After a brief silence, Jo Pyung spoke again in a low voice.

“So, you have no intention of returning to the family?”

“Father...”

Jo Gul worried his lip between his teeth. This was uncomfortable and awkward. But it was something he would have to face someday, something he would eventually have to say.

“I love Mount Hua.”

“More than your family?”

“Of course I cannot compare it to my family. But...”

Jo Gul raised his head and looked straight at Jo Pyung, his eyes resolute.

“I believe that is where my path lies.”

“... Hmm.”

“I am proud of our family. I think what you and my brother do is truly remarkable. But this is not where I belong.”

Looking into Jo Gul’s eyes, Jo Pyung felt the corners of his mouth twitch despite himself.

“I am sorry, Father. If I have only one life to live, I want to die a disciple of Mount Hua.”

Jo Pyung sighed softly.

“Gul.”

“Yes, Father.”

“Do you know what my dream is?”

“... I am not sure.”

Jo Pyung raised his head to look at the sky.

“My dream is nothing grand. I only wanted you and your brother to help each other carry on the Four Seas Merchant Association I inherited from our forebears.”

“...”

“That has been my dream ever since you were born.”

The faint loneliness in his voice made Jo Gul hang his head.

“But!”

Looking at his son, Jo Pyung spoke with renewed strength.

“Now I understand. That is my dream, not yours. If I have a dream, then naturally you must have one too. I must not trample on yours for the sake of my own.”

“Father...”

“Taoist Chung Myung said the choice was yours. At the time, I thought that terribly presumptuous, but now I understand why he said it. Being your father does not give me the right to decide your life as I please. You, too, deserve to dream your own dreams.”

Jo Pyung smiled gently and patted Jo Gul’s shoulder.

“Stay strong.”

Jo Gul looked at his father with trembling eyes.

“I am sorry, Father.”

“Ahem.”

Jo Pyung cleared his throat quietly, seeming embarrassed. Then he spoke, his voice a little heightened with emotion.

“Do not worry about the family. Your brother and I are here. Only... even if you live as a disciple of Mount Hua, never forget that we are always cheering you on.”

“I will remember.”

Jo Pyung smiled gently.

“Yunnan is a frightening place.”

“Yes.”

“After seeing what you all accomplished at the Tang Clan, I believe you will do well in Yunnan too... but a parent’s heart does not always listen to reason. I cannot help worrying. Please, come back safe and sound.”

“Yes, Father.”

Jo Pyung patted his shoulder once more. At the reassuring warmth on his shoulder, Jo Gul smiled without realizing it.

“Are these the people?”

Gwak Kyung, who was in charge of the Peace Merchant Guild’s caravan bound for Yunnan, regarded the Mount Hua disciples with a curious look.

“They are.”

“Since you have personally requested it, Patriarch, I will see that they are well looked after and lack for nothing.”

“Thank you.”

Gwak Kyung stole a glance at Tang Gun-Ak’s expression, then lowered his voice almost to a whisper.

“However... taking outsiders along to Yunnan places a considerable burden on our guild...”

“I will reward you generously.”

“How could I ask you for a reward, Patriarch? I only ask that you remember our guild did everything in its power to fulfill the Tang Clan’s request.”

“Of course I will.”

“Thank you. Thank you, Patriarch!”

After bowing deeply, Gwak Kyung addressed Baek Chun, who appeared to represent the party.

“Please finish your farewells. Let me know when you are ready.”

“Understood.”

As Gwak Kyung returned to his place, Baek Chun quietly studied the people making up the caravan, then turned to Tang Gun-Ak.

“Thank you again for accommodating us in so many ways.”

“This is nothing compared to what Mount Hua has given the Sichuan Tang Clan. Even we cannot enter Yunnan lightly, so please take care.”

“We will bear that in mind.”

Still looking uneasy, Tang Gun-Ak added,

“It would be no exaggeration to say that the Southern Region Beast Palace rules Yunnan. They say its current master not only hates the people of the Zhongyuan region, but has an exceptionally savage temperament. Be especially careful. If you want to accomplish anything in Yunnan, you would do well to avoid conflict with the Beast Palace as much as possible.”

“Again, we will bear that in mind.”

Baek Chun bowed deeply to Tang Gun-Ak with a fist-and-palm salute.

“I hope we meet again with smiles on our faces.”

When Tang Gun-Ak finished, Tang Soso stepped out from where she had been waiting behind him and smiled brightly.

“Have a safe trip! We will be seeing a lot of each other once you get back.”

“Ugh...”

Chung Myung heaved a sigh.

Did they really have to take her in...?

Granted, that was for the sect leader to decide in the first place.

Seeing his distinctly sour expression, Tang Soso pouted.

“Do not be like that. We are going to be living under the same roof!”

Baek Chun chuckled.

“If that comes to pass, I am sure we will get along well.”

“Yes! I look forward to learn—”

“Soso.”

Tang Gun-Ak cut her off in a low voice.

“Yes, Father.”

“If you truly intend to become a disciple of Mount Hua, forget that you are a daughter of the Tang Clan.”

“Yes. I intend to.”

“You intend to? Is that how the youngest disciple by far addresses her elders?”

“...”

“Are you going to Mount Hua as a daughter of the Tang Clan? Or are you going there to become a disciple of Mount Hua?”

At his words, Tang Soso straightened.

“Please return in good health, martial uncle and martial aunt. And you, senior brothers. From this moment onward, I am no longer a daughter of the Tang Clan, but your junior sister. I will go ahead to Mount Hua and learn its rules and customs.”

Baek Chun smiled gently. Only then did the slight edge in Yoo Iseol’s gaze soften.

'A deft hand indeed.'

Watching Tang Gun-Ak, Chung Myung smirked. By deliberately scolding Tang Soso in public, he had nipped potential conflict in the bud while ensuring her standing would not suffer. It showed just how much he cherished his daughter.

It would take her some time to adjust to Mount Hua, of course...

'Well, that was true of everyone.'

Considering what had become of Jo Gul, who used to run wild without a care in the world, Tang Soso’s future was obvious.

And if she still failed to mend her ways... well, three trips to Falling Petals Peak should teach her the realities of life.

Oblivious to Chung Myung’s thoughts, Tang Gun-Ak spoke calmly to Baek Chun.

“As soon as you leave, I will head for Mount Hua to explain what happened here and settle the matter of Soso’s admission.”

“The sect leader will welcome you.”

Chung Myung tilted his head.

“Then you might not be at the Tang Clan when we get back?”

“Hmm. Surely it will not take that long? Besides, if you are going deep into Yunnan, your journey may be longer than the trip from here to Shaanxi. The roads there are poorly maintained, so it will take rather more time than you expect.”

“Oh, really?”

Chung Myung glanced at his fellow disciples.

“A long journey has its advantages. We have plenty to do.”

Feeling his gaze, the Mount Hua disciples shuddered.

'Is he planning to do that again?'

'All the way to Yunnan? Even while traveling with a caravan?'

'... Should I have said I would carry on the family business?'

Remembering what they had endured on the way to Sichuan, the Mount Hua disciples could not help stiffening.

Tang Gun-Ak approached Chung Myung and whispered,

“You must never use what I gave you carelessly. You understand?”

“Do not worry. I am not a child.”

“...”

He would have worried less if Chung Myung were a child.

It was precisely because it was him that he was worried, the little rascal.

Tang Gun-Ak heaved a sigh.

“We will be on our way, then.”

Baek Chun gave Tang Gun-Ak a brief fist-and-palm salute.

“Thanks for the hospitality. We will be counting on you again when we get back.”

“... You intend to stop by again?”

“Of course.”

Tang Gun-Ak squeezed his eyes shut.

“Then take care, Tang Clan Head.”

“Safe travels.”

Baek Chun set off, dragging Chung Myung along as the latter seemed reluctant to leave.

“Why do you have so much to say? We are already far behind schedule. Come along!”

“See you next time!”

Chung Myung waved as he was hauled away.

Just then, Tang Soso, who had been watching them, suddenly darted forward and called to Yoo Iseol as she walked away without a care.

“E-excuse me...!”

Yoo Iseol glanced back.

Despite having come to say something, Tang Soso could not bring herself to speak. She could only stare at her.

As though she understood how Soso felt, Yoo Iseol spoke quietly.

“No regrets?”

“... None.”

Yoo Iseol gave a small nod.

“See you at Mount Hua.”

“Yes!”

That was all. Yoo Iseol turned and walked away without hesitation.

Watching her, Baek Chun chuckled.

“You seemed a little disappointed that there were no women among the third-class disciples. It looks like you like our newest junior.”

“I am not particularly interested.”

“But I am a little worried. A daughter of the Tang Clan will not be easy to handle.”

“What?”

Yoo Iseol turned to look at Baek Chun blankly.

“... Difficult?”

“Even Chung Myung struggled with her, did he not?”

“That was because she belonged to another family.”

“... Hm?”

“All Mount Hua disciples are equal. She will probably be rolling on the ground clutching her head the day we meet again.”

“...”

Cold sweat began trickling down Baek Chun’s back.

He would beat up the Tang Clan Patriarch’s daughter?

'... Well, he certainly would.'

Who would be off-limits to a brat who even beat his martial uncle?

“There is time before then. If she adjusts well to Mount Hua, she should be fine. But...”

A chill entered Yoo Iseol’s eyes.

“If she acts arrogant because she is a daughter of the Tang Clan, I will crack her head open before Chung Myung gets to her.”

“...”

Baek Chun squeezed his eyes shut and prayed.

Please, let Tang Soso never regret her choice.

“They are gone.”

“Yes, they are.”

Having watched the Peace Merchant Guild’s caravan finally leave Chengdu entirely behind, Tang Gun-Ak sighed softly.

“They really swept through the Tang Clan like a storm.”

“... Is everyone in the Zhongyuan region like them?”

“Of course not.”

One could search the whole world and never find their like again.

With a wry smile, Tang Gun-Ak spoke quietly.

“We must do our utmost as well. Before long, they will bring a storm down upon the entire Zhongyuan region.”

As long as Chung Myung was there, Mount Hua would never know a quiet day. And it was certain to grow at an incredible pace.

To avoid falling behind, the Tang Clan would have to run without rest from this moment onward. They had to accelerate their reforms and keep pace with Mount Hua.

“You have a heavy burden to bear.”

“Do not worry. I will do my best.”

Tang Gun-Ak nodded quietly, the corners of his mouth curling upward.

“Then let us go and see for ourselves.”

“What? See what?”

“What the others at Mount Hua are like.”

“Yes. Let us leave at once.”

Tang Soso and Tang Gun-Ak turned.

After a couple of steps, Tang Gun-Ak suddenly looked back in the direction Chung Myung and the others had gone. Smiling, he murmured,

“Farewell, my friends.”

Friends.

It was the first time in his life Tang Gun-Ak had ever said that word.

End of Chapter 213

What did you think of this chapter?

0 reactions

0 Comments
Sign up to join the discussion...
PrevNext