Chapter 214 - Farewell, My Friends (4)
“Pardon? You want us to wear these?”
“That’s right.”
Baek Chun looked at the clothes before him with a peculiar expression.
“These are, er... your guild’s?”
“Yes. They’re what our guild members wear.”
“But do we really need to wear them?”
“Goodness, sir. We’re going to Yunnan. There’ll be an uproar if you enter Yunnan dressed like that. You need to look like part of our company if we’re to get in quietly without trouble.”
“Ah, I see.”
Baek Chun discreetly turned his head.
First, he would have to persuade that brat Chung Myung...
“What?”
“...”
Baek Chun flinched at the sight of Chung Myung, who had already nearly finished changing.
“You’ve changed?”
“Yeah. Why?”
“No... I thought you’d refuse.”
Their martial uniforms bore the plum blossom emblem of Mount Hua. Chung Myung had no respect whatsoever for other people, but his respect for Mount Hua overflowed. Baek Chun had thought he might kick up a fuss.
“Why?”
“No, that uniform...”
“This?”
Chung Myung carelessly stuffed the Mount Hua uniform in his hands into his bundle.
“Clothes are clothes.”
“...”
“Hurry up and change too, Martial Uncle. We need to get to Yunnan.”
“... Ugh.”
Suppressing his simmering irritation, Baek Chun took the clothes.
Once they had all changed, the Mount Hua disciples gathered together and snickered at one another. Accustomed to seeing each other in martial uniforms every day, they found the sight of one another in porters’ clothes utterly strange.
“Jo Gul’s look practically tailor-made.”
“Ah, they’re perfect on him. His background really shows.”
“D-don’t tease me, Martial Uncle!”
Jo Gul flushed red.
Just then, Gwak Kyung of the Peace Merchant Guild approached and earnestly cautioned them.
“As you know, Yunnan is a dangerous place. Normally, no one besides authorized personnel may accompany our trading caravan.”
“Yes, Head Merchant.”
“So I implore you not to do anything that might expose your identities. Please, I cannot stress this enough!”
The head merchant’s repeated warnings piqued Baek Chun’s curiosity, and he ventured a question.
“Entry into Yunnan must be strictly controlled.”
“There are people who govern Yunnan, certainly, but in name only. Yunnan cannot escape the Beast Palace’s influence. It is the Beast Palace that controls the entry of people from Zhongyuan. With the authorities’ reach falling short, their tyranny is all the worse.”
“Why do the authorities allow it?”
“Yunnan is a barren land. There is nothing to gain even if they confront the palace and conquer it. So the authorities have little desire to reclaim the region. As a result, it is only the merchants trading in Yunnan tea who suffer.”
“Hmm.”
Indeed, if Baek Chun had not needed to obtain Imperial gromwell, he would probably never have visited Yunnan in his lifetime.
“So I ask you once again. If this goes wrong, our guild will never be allowed to set foot in Yunnan again. Then we will have no future but ruin.”
“Don’t worry. We won’t cause any...”
Baek Chun glanced involuntarily at Chung Myung.
“... We’ll do our utmost not to cause trouble.”
They would try. They would certainly try.
But it wasn’t as if that was within his control.
“Please see that you do.”
After one last earnest appeal, Gwak Kyung returned to his place.
His words had driven home to Baek Chun just how absolute the Beast Palace’s power was in Yunnan.
“It sounds like their influence is even greater than the Tang Clan’s in Sichuan.”
“Wouldn’t that make sense? Sichuan has sects capable of keeping the Tang Clan in check, but Yunnan has no particularly prominent sects.”
Baek Chun tilted his head at Yoon Jong’s reply.
“Hmm? But isn’t the Diancang Sect in Yunnan?”
“... Ah. Well, yes, but...”
As Yoon Jong hesitated, Chung Myung, who had been listening, answered for him in an offhand tone.
“Diancang has no interest whatsoever in that sort of thing.”
“What do you mean?”
“Exactly what I said. Diancang has no interest in expanding its power or exerting influence. They just gather deep in the mountains to cultivate the Dao and practice martial arts.”
“Aren’t we the same?”
“Oh, please. Compared to Diancang or Kunlun, Mount Hua and Wudang aren’t even Taoists. We’re Taoists in name only.”
“...”
Now this lunatic was even disparaging his own sect.
“A Taoist is a Taoist.”
“No, I’m serious. Diancang and Kunlun barely even care what the world thinks of them.”
“...”
“Even if they were expelled from the Nine Great Sects, they’d probably just shrug it off.”
“How does that make any sense?”
“Think about it. If they had any interest in that sort of thing, would they have founded their sects all the way out in Qinghai or Yunnan? Even Sichuan gets treated as the countryside. What does that make Yunnan?”
“Hmm. You have a point.”
Baek Chun nodded in understanding.
“As a fellow Taoist, I can respect them. They really don’t concern themselves with worldly fame or gain at all. Diancang probably doesn’t care what the Beast Palace does outside their gates.”
“That is impressive, in its own way.”
Baek Chun shook his head.
Impressive though it was, he had no confidence he could live that way himself.
“So don’t worry about Diancang. The Beast Palace is what matters.”
“... How do you know so much about these things?”
“I used to be a beggar, remember? I grew up hearing every rumor under the sun.”
Having answered with a perfectly straight face, Chung Myung quickly changed the subject before anyone could say anything else.
“We’ve wasted enough time in Sichuan, so let’s not cause any unnecessary trouble. Getting to Yunnan quickly is what matters now, so cooperate with the guild as much as you can.”
Baek Chun’s jaw dropped before he could stop it.
Who exactly was lecturing whom here?
“You’re the one who held us up! If you’d just gotten a move on, we could have left days ago!”
“Oh, don’t be so petty! That’s all in the past!”
“Good grief!”
Forcing down the surge of blood pressure at the back of his neck, Baek Chun let out a weary sigh.
“Fine, I understand. For now, let’s cooperate as much as possible and get to Yunnan quietly.”
Whether they could keep to those words remained to be seen.
The Mount Hua disciples followed the caravan, walking alongside the loaded wagons.
Compared with their journey to Sichuan, when they had raced along in a four-horse carriage, constantly changing horses, their pace was incomparably slow. It was impossible not to feel frustrated.
But there was no alternative. A trading caravan could hardly bring along multiple spare horses, so they had to travel at a pace that accounted for the horses’ stamina.
“Ugh. At this rate, when are we ever going to reach Yunnan?”
Chung Myung heaved a deep sigh.
This was his first trip to Yunnan as well. He was so restless that his whole body felt ready to cramp.
“We could go faster if the road were at least properly maintained.”
Baek Chun frowned at the wretched road stretching before them.
Worse still, the farther they traveled from Chengdu and the closer they came to Yunnan, the rougher it became.
Roads required constant upkeep. Without it, every passing wagon gouged the ground and exposed more stones, leaving them a mess.
The authorities normally maintained such roads, but with Yunnan beyond their reach, it seemed no maintenance was being done at all.
Overhearing their conversation, Gwak Kyung gave a bitter smile.
“We are still in Sichuan.”
“Oh, are we?”
“Yes. But since this road leads to Yunnan, the authorities see no particular need to maintain it.”
“Then you’re saying the road will only get worse.”
“That’s right. And that isn’t the only problem. The closer we come to the border between Sichuan and Yunnan, the more rampant the bandits become, in the mountains and on the plains alike. We risk our lives on this trading journey.”
Gwak Kyung sighed.
“Neither the authorities nor the martial sects of Zhongyuan send martial artists there, since they wish to avoid a clash with the Beast Palace. As a result, the borderlands between Yunnan and Sichuan are virtually lawless.”
“Ah, so that’s why...”
Baek Chun turned to look at the warriors guarding the caravan.
With their numbers restricted, they must already have been short-handed. He had wondered why they had brought so many guards; apparently, they were there to prepare for attacks by mounted bandits.
“We’ve already entered the borderlands, so you must all be careful. If you spot anyone suspicious, please tell us immediately.”
“We will.”
“We are doing our best to make good time, so I would appreciate your patience, frustrating though it may be.”
“Oh, not at all, Head Merchant. We’re already sorry to be imposing on you. There’s no need to push yourselves on our account.”
Baek Chun bowed his head to Gwak Kyung.
But it did not take long for that composed demeanor to vanish.
“Too slow...”
“...”
“Slow. It’s slow! This is far too slow!”
“... What are you sulking about now?”
Chung Myung puffed out his cheeks.
“When are we ever going to reach Yunnan like this?”
“What can we do? The horses are pulling loaded wagons, so of course they’re slow. We have no replacement horses, and it’s not as if people can pull them.”
“But this is too slow! By the time we get back from Yunnan, it won’t just be a new season, it’ll be a new year! We’ll have to pray the sect leader’s still alive when we get home!”
“You damned brat! How could you say such a thing?”
“I’m frustrated, all right? Frustrated!”
Chung Myung’s face crumpled.
“Why don’t we just pull them ourselves?”
“... Leaving aside how conspicuous people pulling wagons would be, everyone in Yunnan would know we’re trained martial artists. How would you deal with that?”
“Ugh...”
Chung Myung scratched vigorously at his head.
‘But this is too slow.’
He had braced himself to some extent when they joined the caravan, but this was twice as slow as he had expected. At this rate, they would be lucky to arrive within a month.
‘I need to think of something.’
Chung Myung sighed and turned his head.
“Anyway, why is setting up camp taking so long?”
It had been quite a while since they stopped to make camp, yet the guild members were still bustling about.
“Senior Brother Jo Gul. Does setting up camp normally take this long?”
“Not usually this long, but...”
Jo Gul scratched his head.
“They were already short on guild members because they had to make room for guards. It seems that squeezing us in has reduced their numbers even further.”
“Huh?”
Chung Myung clicked his tongue.
“So it’s taking so long because they’re short-handed?”
“Seems that way.”
“Oh, come on! If they’d asked us to help earlier, we could have finished ages ago! Why didn’t they say anything? Now I feel awkward.”
Chung Myung sprang to his feet.
“We are the Tang Clan Head’s guests, after all. They probably felt uncomfortable putting us to work.”
“We’d be better off helping so we can get to sleep sooner and leave earlier!”
“That’s how we see it, but...”
Baek Chun gave a wry smile.
‘He certainly is interesting in that respect.’
At Mount Hua, his epithet was something they merely laughed off, but the name Divine Dragon of Mount Hua was now resounding throughout Zhongyuan. The title of the world’s greatest young martial artist was not bestowed on just anyone.
It would have been natural for him to grow arrogant, but Chung Myung remained just as he had been before he became famous...
‘An utter lout.’
Ah. That wasn’t a good thing, was it?
“What are you doing? Hurry up and help. The sooner those men get some rest, the earlier we can leave tomorrow.”
“Yes. Let’s do that.”
It happened just as Baek Chun rose with a rather pleased smile.
“Hmm?”
“Huh?”
“What’s that?”
The Mount Hua disciples all turned their gazes in the same direction.
They could see the bushes stirring in the darkness.
Then...
“Hehehehe.”
“Hahahahaha!”
With sinister chuckles and booming laughter, a dozen or so strangers emerged from the bushes.
“Who goes there?”
The caravan’s guards drew their weapons in unison and stepped forward to block the strangers.
“Hehehe. Making yourselves comfortable and setting up camp here, are you? Didn’t you know this is the front yard of our Tiger Stronghold?”
“Leave your goods behind, and we’ll spare your lives.”
“Otherwise, you can leave your lives behind too!”
The Mount Hua disciples stared at the strangers, their mouths falling open in unison.
Voices like groans escaped them.
“Mountain bandits?”
“Mountain bandits.”
“But we’re on the plains. Shouldn’t we call them mounted bandits or plains bandits?”
“They’re robbers either way.”
“Yes, that’s right.”
Good heavens.
Robbers, of all things.
Baek Chun let out a disbelieving laugh.
“To think I’d live to see the day someone tried to rob me.”
“Shall I take care of them?”
Just as Jo Gul stepped forward...
“Oh, no, no.”
A voice stopped him from behind—a voice that sounded beside itself with delight.
The Mount Hua disciples turned, unable to hide their unease.
There stood Chung Myung, wearing the smile of a Buddha.
“What do you mean, mounted bandits? They look like something entirely different to me.”
“... What do they look like?”
“Not horse bandits. Horses.”
“... Horses?”
“Yeah.”
Chung Myung broke into an enormous grin.
“Strong horses to take us all the way to Yunnan. Oh, aren’t we lucky?”
“...”
“What are you waiting for? Catch them before they run away!”
“...”
Baek Chun felt a sting in his nose, so sorry was he for the bandits who had chosen this particular place to rob.

What did you think of this chapter?
0 reactions