Chapter 135 - Vacation’s End (1)
The Sword Emperor and Charon stood stunned for a long while, their gazes shifting between Kang Geom-ma’s face and 「Andvaranaut」.
“To think he actually did it...”
The Sword Emperor murmured to himself. He had proposed the challenge, but knowing what it entailed, his faith in Kang Geom-ma had been tempered by doubt at a ratio of seven to three.
A battle against oneself.
Not the common figure of speech, but in the literal sense.
You entered a place similar in nature to Subspace and fought your own double. Like fighting dogs, you had to tear relentlessly into each other until one of you died.
Wasn’t it just like playing rock-paper-scissors against a mirror? Yet as the exchanges continued, the fierce battle slowly tipped in the double’s favor.
His own battle had raged nonstop for three days. Zeke had hoped to manage at least a draw, but in the end, he lost.
He could still clearly recall the untainted swordsmanship his double had wielded.
It was unmistakably his own, yet the attacks that battered him like a downpour were swift, bold, and unrestrained.
The display seemed to tell him, “This is what your swordsmanship truly is.” It brought Zeke a profound realization.
He applied that insight to his training in the real world, stripping away the excess and refining what remained. And at thirty, Zeke finally claimed the title of humanity’s strongest.
‘There is no better teacher than yourself.’
That was the meaning of the “reward” the Sword Emperor had so confidently promised Kang Geom-ma.
Of course, he intended to spare no material support either, and had acted on that immediately.
While Kang Geom-ma was undertaking the challenge, the Sword Emperor had anonymously transferred a vast sum to the Joaquin Academy foundation.
‘Ten billion won.’
The amount accounted for Joaquin Academy’s shameless prices. It was more than enough to keep him free of financial worries at least until graduation.
He had deliberately withheld his name and sent the money through the foundation in case Kang Geom-ma took offense.
Even charity offered with the purest intentions could upset its recipient, making them feel they were being treated like a beggar. That was especially true of someone as prickly as Kang Geom-ma.
Still, mature beyond his years though he was, Kang Geom-ma was a teenager who had yet to turn twenty.
Since the Sword Emperor knew little of the boy’s spending habits, the academy foundation would provide monthly living expenses in the form of a scholarship. Whatever remained would be transferred in full to his account when he graduated.
The Sword Emperor looked at Kang Geom-ma. The boy was staring blankly into space.
“...”
“...”
He made no attempt to call out to him. The boy was surely reviewing the battle.
‘Even after accomplishing something so extraordinary, he puts reflection before celebration.’
A faint, incredulous chuckle escaped the Sword Emperor’s lips. Then he quietly lowered his gaze.
Andvaranaut’s light gradually faded, and the box’s lid lowered of its own accord. It seemed to possess a will, like a living creature.
The Sword Emperor smiled bitterly. His mouth felt as astringent as if he had eaten an unripe persimmon.
‘So those who fail the challenge aren’t even worthy of looking at it...’
But that was only natural. It was a privilege reserved for the victor. Sharing it would diminish what made it special.
The Sword Emperor shook his head, dispelling the faint disappointment lingering in his heart.
... Kang Geom-ma, meanwhile, stood with narrowed eyes, lost in thought. The gold lay outside his field of vision.
To him, the ring he held was insignificant. Something more important had appeared before his eyes.
* * *
[You have acquired the first memory fragment of 【???】: ‘Recollections of the Girl with Stars in Her Eyes.’]
A sudden flash of light burst forth.
* * *
『There was a girl whose eyes shone like stars.
Her station was far from noble.
Her days were spent drawing water in buckets, filling the cattle’s feeding troughs, and milking sheep.
One day, she set out on a journey with an iron sword at her side. It was a passing whim, yet she never stopped walking.
She looked up at the night sky and pressed onward, using the constellations as her map.
After three years of aimless wandering, she met a man. His countenance was as dark as midnight.
From that day on, the girl followed him instead of the stars.
And she became his first disciple.』
* * *
[NEW! The system will show you the way forward.]
[The second memory fragment can be acquired upon approaching ‘Artifact: Monolith.’]
[Try approaching the seven artifacts that exist in this world!]
[Then perhaps you’ll learn more about yourself^^?]
[※ Total acquired (1/7).]
“...”
I spent several minutes reading the messages with an unimpressed look. When I finally arrived at a verdict, it was brief.
‘Fuck this.’
The status window, which had been quiet for so long, had been appearing unusually often lately.
Fine, I could let the passages that read like a history book slide. They were supposed to be something’s memories, so they weren’t all that strange.
All that high-flown wording was just a sort of explanation, not the important part.
I scrolled down with my eyes.
‘Approach the artifact Monolith...’
That was the problem. I didn’t know exactly where Monolith currently was.
‘Give me something to work with before expecting me to do anything, for fuck’s sake.’
My expression soured on its own. It had dumped a quest on me and told me to go find the thing. In a world with seven billion humans and even the demon realm of Gehenna, no less.
It could at least give me a hint about which direction to look. This was like searching for a particular grain of sand in a desert.
And above all, those two cutesy sentences at the bottom. That tone was unmistakably mocking.
‘Smiling eyes? You think this is funny?’
It was ridiculous. Looking back, this system had a way of subtly getting under my skin, as if it had some sort of cognitive ability.
At first, I had thought it was the God of Swords or “G.M.” But I had discarded those possibilities.
I had concluded that the former was more likely a being within this world, while the latter existed outside it.
Yet both only appeared in dreams. Neither had ever openly shown themselves.
They merely prodded at me, unable to interfere with reality, as though something were blocking them.
In that respect, the “system” was clearly different.
〈God of Swords〉 〈G.M.〉 〈System〉
Of the three, only the system could affect reality.
‘And...’
What all three had in common was that I couldn’t tell whether they were good or evil. Still, the system did seem to be something of an ally...
Apart from its slyly irritating tone, it dropped clues here and there.
But that damn smiley really pissed me off. This was exactly what it meant to ask for abuse.
Wasn’t that woman’s voice that echoed every time I activated [Blessing of the Sword God]—“May God's blessing be with you”—the system too?
If so, maybe this system bastard had a human form. Maybe it was watching me from somewhere like a creep, occasionally tossing me hints and breadcrumbs.
That seemed like a pretty plausible theory.
As I rested a hand on my chin and sorted through my thoughts, Charon asked after me.
“Master Geom-ma, are you all right?”
Come to think of it, I had just been standing there like a spare wheel. It was strange that they had remained quiet for several minutes. If anything, I was impressed they had waited that long.
“Yes, I think so.”
“Then... you completed the challenge as well?”
I nodded. Charon’s mouth fell open about twice as wide.
“Gasp!”
He promptly caught his breath, his eyes darting about.
Until a few days ago, I’d thought he was some ascetic observing a vow of silence, but the man had fantastic reactions. Where Speed Weapon’s reactions were over-the-top antics, Charon’s were lively and completely genuine.
‘He’s kind of fun to tease.’
Charon straightened his tilted monocle and asked again.
“Then has, well, anything changed from before?”
“Ah.”
Before answering, I glanced at the Sword Emperor’s face. His expression was difficult to read. Only after turning back to Charon did I speak.
“It’s a secret.”
“...”
Charon froze at my answer. That was exactly the reaction I’d wanted, and a satisfied smile spread across my lips. Then something I wanted to say to the Sword Emperor suddenly occurred to me.
“Oh, Sword Emperor. May I ask you a favor?”
“Ah, yes. Go ahead.”
“It isn’t a particularly difficult request... No, maybe it is. In any case, I’d really appreciate it.”
“If it is within my power, I shall grant it.”
I looked at the small box in my hand. The rewards were one thing, but the experience I had gained from the challenge was every bit as valuable.
‘I’m not the only one who needs this.’
I lifted my gaze from my hand.
“You know a guy named Leon at our academy, right?”
“If you mean the Hero candidate, yes.”
I continued, turning the box over in my palm. Its rusty surface brushed my skin.
“Since it’s an artifact, I assume we can’t take it out of here. So I’d like you to bring him here sometime too.”
“...!”
The Sword Emperor’s eyes flew open. His snow-white eyebrows shot upward. Then he clapped a hand to his forehead and burst into laughter.
“You are truly unpredictable, but you are a true man!”
“Would it be possible?”
“It bends our house’s rules a little, but that weighs less than a feather compared with a request from you.”
At his hearty answer, I smiled quietly.
“If possible, I’d prefer you not tell him I asked.”
“Understood. You have my word.”
My first teacher had taught me to share even half a bean. Besides, Leon was nearing the point where his growth would start slowing down.
Helping the protagonist wouldn’t twist the main storyline too far out of shape. This was the best I, Background Character A, could do for him behind the scenes.
* * *
At that same moment, on a luxury shopping street in Geneva, Switzerland.
Boutiques bearing instantly recognizable names lined both sides of the street. Even their signs gleamed.
The outfits draped over the mannequins beyond the display windows were enough to make anyone gasp. The price tag on a pair of shoes had seven zeros.
It was a realm of extravagance clearly not open to just anyone. Yet such things were mere window dressing. Didn’t people say that when a person had class, anything they wore looked luxurious?
Two women were walking down that opulent street: Abel and Shail. Every gaze and every scrap of attention gravitated toward them like iron to a magnet.
“My lady! Shall we try that store? It looks like their new collection just came in!”
“Uh, sure.”
Shail’s eyes sparkled. Abel, on the other hand, simply felt out of place. She couldn’t understand spending tens of millions, even hundreds of millions of won on clothes.
‘Wouldn’t that money be better spent enhancing your equipment?’
Meanwhile, Shail clung tightly to Abel’s arm and spoke in a voice brimming with excitement.
“That one looks nice too. Oh, they already have next year’s S/S collection!”
“What’s S/S? Do clothes have grades like equipment?”
If so, that sounded rather enticing.
“It’s the S from spring and the S from summer. S/S. Basically, it’s a catchall term for spring and summer clothes.”
“Oh... I see.”
Abel felt a little deflated.
Now that she was here, nothing on this street caught her interest at all.
‘Still, seeing Shail enjoy herself so much makes me happy too.’
A faint smile touched her lips. About an hour passed as Shail swept her along from store to store.
“Hm? My lady, look over there.”
Where Shail pointed, a shabby old woman sat on a rug. She was stroking a crystal ball and mumbling some sort of incantation.
It was a peculiar sight, jarringly out of place on the glittering street.
“She looks like a fortune-teller.”
“But would anyone come here to have their fortune told? It’s a bit random.”
Just then, the old woman whipped her gaze toward them. She fixed Abel and Shail with a sharp stare.
Then she grinned. Her teeth were white and even, incongruously so against her wrinkled skin.
The old woman spoke.
“Care to have your fortunes read by a gifted fortune-teller? I’ve been absorbing the spiritual energy of the Alps for thirty years. I’m a sage, you know. A sage.”
She gently beckoned them over. Shail whispered to Abel.
“It looks fun. Why don’t we give it a try before we go?”
“I don’t know... Most street fortune-tellers like that just make vague guesses. I’d rather not waste money on something pointless.”
As the two spoke, the old woman casually addressed Abel.
“You there, the younger one.”
“The younger one... Me?”
“You still have a baby face, don’t you? Anyway, I’ll charge you just fifty dollars.”
“No, it’s not about the money. I don’t believe in that sort of—”
“There seems to be someone who’s been on your mind lately.”
The old woman closed her eyes and stroked the ball. Then she murmured her reading.
“Ah, I see him. I see him. A very unusual-looking fellow, too. But... tsk, tsk, tsk. Far too many women are flocking around him. I’ve never seen a destiny like his in all my life. People flock to him wherever he goes. Squeezing your way through won’t be easy.”
“...”
“Ah—ah! But I can see it. An opening! Only a knothole, but a way through all the same!”
The old woman opened her eyes. Abel was already crouched in front of her. She slid over a fifty-thousand-won note bearing Shin Saimdang’s portrait.
“... You take Korean money too, right?”
The corners of the old woman’s mouth curved sharply upward.
“Of course. Is there anywhere in this world that doesn’t take won?”

What did you think of this chapter?
0 reactions