Chapter 397
It was the best question he could ask with a single Gratitude Coin.
After a silence, the Divine Reckoner's voice came from within the wall.
[The Murim Alliance's seven great corps commanders.]
After a brief pause, the Divine Reckoner continued.
[But I cannot identify which of them it was. Because... the mortuary attendant Bu Janyang erased the traces himself to prevent anyone from finding the killer.]
His voice held certainty.
[As though he did not want anyone taking revenge for him.]
There had certainly been traces of the killer's martial arts on his grandfather's body.
They had gouged out his eyes, severed both his arms... and showered him with hidden weapons coated in vicious poison.
What traces could he possibly have erased?
[What the mortuary attendant Bu Janyang erased was the evidence of the killer's visit itself.]
The Divine Reckoner answered calmly, as though seeing through Bu Eunseol's thoughts.
[Swordsmen who spend their lives honing the sword and reach the pinnacle can wield orthodox and unorthodox sword arts at will. Identifying one from the wounds left on a corpse alone is quite difficult.]
For an instant, fire flashed in Bu Eunseol's eyes.
The Divine Reckoner definitely knew about his grandfather. And... even who he himself was.
Otherwise, he could never have given such an answer.
'Then the Divine Reckoner is...'
Bu Eunseol's heart began pounding.
What did it mean that he knew both Bu Eunseol and his grandfather? There were only two possibilities.
Either he was the killer, who had been watching them both for years... or he was someone who had known his grandfather for a long time.
THUMP, THUMP.
Bu Eunseol suppressed his wildly pounding heart and his emotions.
'I must hold back.'
He had learned composure from Jo Cheonwang.
The composure to speak unhurriedly even in the presence of an enemy he sought to avenge himself upon. It was indispensable when facing an opponent stronger than oneself.
"How do you know about the mortuary attendant Bu Janyang?"
Bu Eunseol wanted to smash through that wall and shout those words this very instant.
Instead, he maintained an almost frightening calm and said nothing.
He had only one Gratitude Coin.
What if he became agitated and demanded an explanation now? He might fail to obtain even the information the Divine Reckoner possessed.
"You mean that even after investigating the seven great corps commanders' movements at the time, you found no clue identifying the killer."
[Correct. They presumably falsified their movements perfectly.]
Even if the killer had reached the pinnacle in martial arts and concealed every technique and variation of their moves, the fact remained that they had left behind cruel, vicious sword intent.
Moreover, hadn't they used hidden weapons from Death Fragrance, which made even practitioners of the Demonic Path shudder?
And yet the killer was one of the Murim Alliance's seven great corps commanders?
"Without any evidence, why do you say the killer was one of the Murim Alliance's seven great corps commanders?"
[There are two reasons.]
The Divine Reckoner answered calmly.
[First, the order to kill the mortuary attendant Bu Janyang came from a secret organization established within the Murim Alliance.]
"A secret organization within the Murim Alliance..."
[Yes. The force that just came to your mind. Those very people.]
He was referring to the Three Realms.
The answer surprised Bu Eunseol in two ways.
A secret organization belonging to the Three Realms lurked within the Murim Alliance.
And the Divine Reckoner had the ability to intercept that organization's orders.
'But...'
He could not take those words at face value.
His grandfather Bu Janyang had been an immensely powerful master who revealed no trace of any martial art, despite having mastered the orthodox sects' supreme arts and Shaolin's greatest internal cultivation.
That was why Bu Eunseol had long believed his grandfather to be the invincible saber master, the Seven-Fingered Demonic Saber.
Could someone at the level of the seven great corps commanders conceivably have killed his grandfather?
"Then isn't it more likely that they manipulated one of the Three Venerables, or the Alliance Leader?"
Understanding what Bu Eunseol meant, the Divine Reckoner spoke.
[The Murim Alliance is... far mightier and more fearsome than you imagine.]
A strange resonance filled his voice as it emerged from the wall.
[The orthodox sects retain the upper hand despite the Demonic Path's unprecedented prosperity because of their hidden strength. And that strength includes the seven great corps commanders, who lie low without revealing their true capabilities.]
"So that is your second reason."
The Divine Reckoner answered readily.
[Precisely.]
Within the Murim Alliance, the only people capable of honing their swordsmanship to the pinnacle were the Righteous Heavenly Emperor, the Three Venerables, and the seven great corps commanders, who were reputed to rival the Four Divines and Seven Kings.
And the Divine Reckoner surmised that his grandfather's killer was one of those seven commanders.
A strange thought suddenly crossed Bu Eunseol's mind.
He instinctively sensed that the Divine Reckoner was not telling him everything he knew.
"I paid a Gratitude Coin. Yet I am not receiving a definite answer."
[Normally, one Gratitude Coin buys one answer. Since I cannot identify the precise culprit, however, I am making an extraordinary exception by giving you related information.]
His voice grew colder, sounding like a warning that he would answer no more if Bu Eunseol provoked him.
'The seven great corps commanders...'
Of course, he could not know whether this was true.
But if the Divine Reckoner's words were the truth, he had narrowed down in one stroke the identity of the killer he had searched for so tirelessly.
'But this isn't everything.'
He needed to extract as much information as possible from the Divine Reckoner.
Because the man had told him:
["No Gratitude Coin intended for you ever existed in this world."]
That meant he had never intended to meet Bu Eunseol in the first place.
Bu Eunseol might never obtain another Gratitude Coin. Even if he did, the man would most likely refuse to appear.
He therefore had to draw out as much information as he could while they were face-to-face.
"Very well. Then I will ask no questions."
Bu Eunseol spoke calmly.
"Instead, tell me everything you know."
It was a very shrewd remark, one that struck at the Divine Reckoner's heart.
If the man was deliberately restricting and selecting the information he provided, then he too must want something from Bu Eunseol.
Otherwise, he would not have gone to the trouble of luring him to Shaolin.
'Perhaps he means to manipulate me.'
[Impressive.]
The Divine Reckoner voiced his admiration, as though he had seen through Bu Eunseol's thoughts.
[Then I shall tell you everything I know.]
He continued in a low voice.
[As you know, every sect or alliance is rife with spies, or agents cooperating with outside forces. The Murim Alliance is no exception.]
Bu Eunseol kept his lips firmly shut and listened intently.
[They have manipulated Murim's sects to suit their whims. When they were formed, or who their true leader is, remains unknown...]
His voice repeatedly rose to a shrill pitch and fell again, like a ghost's wailing.
[Three separate heavens. Or rulers who divide the world among themselves. Thus, they are called the Three Heavens, or the Three Realms.]
Bu Eunseol had already learned all this from the blue-eyed man.
Still, he kept silent and listened closely.
[Each time they appeared in the world, they used different names. The force chiefly directing the current powers of Murim is the Boundless Realm, also called First Heaven.]
[As you know, the Three Realms have planted spies in every orthodox and unorthodox sect, and even those spies do not know one another.]
The Divine Reckoner continued.
[They know nothing beyond the emissaries who give them orders.]
That was why the Boundless Realm's true nature had remained hidden until now.
They operated their spies in isolated cells, completely severing the links so that no one could ever reach their superiors.
[But there is another trap here. The Boundless Realm is not the only realm to have appeared in Murim.]
The Divine Reckoner continued speaking.
[In other words, it has not even been established whether the order to kill the mortuary attendant Bu Janyang came from the Boundless Realm or from another realm.]
A gleam flashed through Bu Eunseol's eyes at those words.
The Divine Reckoner.
There was a strong likelihood that he was closely connected to the Three Realms, or belonged to them himself.
The Three Realms' intelligence capabilities surpassed even the Secret Shadow Pavilion, the Demon Palace's foremost intelligence organization.
Even the Divine Reckoner could not uncover such facts without knowing how the Three Realms were structured.
[What is certain, however, is that the Three Realms have extended their sinister reach into the Murim Alliance as well. And the mortuary attendant Bu Janyang's death... was decided by the forces of the Three Realms lurking within the Alliance.]
His voice gradually subsided.
[And the person they recruited who could carry out such an order was most likely one of the seven great corps commanders. That is everything I know about the mortuary attendant Bu Janyang's death.]
Having heard him out, Bu Eunseol nodded.
Ultimately, what he asserted with certainty was that the Three Realms had been involved in his grandfather's death.
The claim that the killer was one of the seven great corps commanders was only conjecture.
'Was this what he wanted?'
If all his conjectures were correct, Bu Eunseol would have to investigate not only the seven commanders but also the organization entrenched within the Murim Alliance to identify the actual killer.
In short, the Divine Reckoner wanted him to scour the Murim Alliance from top to bottom.
"Very well. I have heard you."
Standing before the transparent wall, Bu Eunseol brought his hands together.
WHOOOSH!
But it was not a gesture of respect.
He raised his internal energy to its peak, and crimson whirlwinds swirled around both his fists.
He was preparing the fourth move of the Seven Forms of the Fist Demon: Heaven Hand Breaks the Void, the most destructive martial art he could perform barehanded, a fist art of annihilation.
"Hah!"
A fiercer battle cry than ever before burst from Bu Eunseol's mouth.
Pouring out all his immense internal energy, equivalent to four hundred years of cultivation, he struck the transparent wall.
BOOM!
For an instant, a tremor shook the heavens and earth.
HUMMMM!
Yet the opaque wall merely gave off a low vibration. Even Heaven Hand Breaks the Void, delivered with all his strength, had not left a scratch.
'A wall made of true qi?'
Only after striking the opaque wall did he realize it was not a real wall... but a mass of immense true qi given tangible form.
'The Infinite Realm.'
His eyes widened.
Having learned the True Formula of Wish Fulfillment, Bu Eunseol could also give his true qi tangible form at will.
But to create such a thick wall from true qi would require twice his current reserves—at least eight hundred years' worth of internal energy.
Moreover, the wall had been completely black before turning opaque in response to the Divine Reckoner's voice.
That meant he could freely create a wall with either black or opaque properties. In short, it was no different from creating a substance that did not exist in this world.
Not only was it impossible for a human to acquire eight hundred years' worth of internal energy, humans could not create new substances.
In short, this was not a wall of true qi... but a "phenomenon" created by the Divine Reckoner.
Bu Eunseol stared wide-eyed.
The Divine Reckoner not only surpassed him by an unfathomable margin in martial prowess. He was a master who had reached the Infinite Realm and could produce "phenomena."
[Remarkable.]
The Divine Reckoner's voice rang out.
[To have amassed such internal energy at your age. And you have learned mental formulas from both the orthodox and unorthodox factions.]
Admiration colored his uncanny voice.
[I like you. I was indeed right about you.]
All Bu Eunseol had done was strike the wall once.
Yet the Divine Reckoner was laying bare not only the depth of his internal energy, but every mental formula and martial art he practiced.
[This... truly would be a waste.]
After hesitating over something, the Divine Reckoner spoke again.
[I shall make you a special offer.]
Then he said something unexpected.
[Before long, the Murim Alliance will hold an Assembly of Notables, inviting exceptional young talents individually. They intend to select new third-grade battle squad leaders through martial bouts.]
[They have already chosen suitable people in advance... so it is all a sham. But you should be quite capable of wrecking their little scheme, shouldn't you?]
CLICK.
At that moment, the coin box on the table had somehow become a small wooden case.
[Open it.]
When Bu Eunseol opened the case, he found a silver token and two booklets inside.
"What are these?"
[A token proving the bearer's identity as the heir to the Seonhwa Trading Company, and a secret manual of the martial arts he uses. The other book contains his personal history.]
The Divine Reckoner continued.
[This identity was established long ago, so no one will find any holes in it. And with this identity... you are certain to receive an invitation from the Murim Alliance.]
Amazingly, he was giving Bu Eunseol the opportunity to join the Murim Alliance and investigate it from within.
[If you win the martial tournament at this Assembly of Notables and become the leader of a newly formed battle squad, you can rise through the ranks by carrying out various missions... and perhaps find the person who carried out the mission to murder the mortuary attendant Bu Janyang.]
"I came only to ask a single question with a Gratitude Coin."
Bu Eunseol asked with a look of incomprehension.
"Why go this far?"
He continued, staring coldly at the opaque wall.
"Do you want to manipulate me to suit your intentions?"
[Not at all.]
The Divine Reckoner spoke softly.
[Let us say it is because I like you.]
HUMMM.
The opaque wall from which the Divine Reckoner's voice emerged was gradually losing its radiance.
[The choice is yours.]
HUMMMMM.
With a low vibration, the opaque wall began to fade.
At the same time, a very small door came into view. It seemed to be a passage through which he could leave Shaolin in secret.
All this time, the Divine Reckoner had been conversing with Bu Eunseol while maintaining a wondrous phenomenon across an otherwise open passage.
"So that was it."
Bu Eunseol looked deflated, as though something had dawned on him.
"Now I know who the Divine Reckoner is."
A sharp gleam shone in his eyes as he gazed at the open passage, the Divine Reckoner now gone.
"If you wanted me to mistake you for an eccentric recluse unknown to Murim, you should never have mentioned that I practice mental formulas from both the orthodox and unorthodox factions."
Drawing a deep breath, he murmured,
"The Righteous Heavenly Emperor, Shindo Mubi."
Heat blazed in his eyes.
"So the Divine Reckoner was another identity of the Murim Alliance Leader."
It was a conclusion closer to certainty than suspicion.
The Divine Reckoner had concealed himself freely within Shaolin, an impregnable fortress.
He had operated secret mechanisms inaccessible even to Shaolin's own disciples as he pleased.
Not only that, he had used those mechanisms to construct various trials and test Bu Eunseol.
He was also an Infinite Realm master who had created a unique "phenomenon" beyond Bu Eunseol's imagination.
And he knew the situation within the Murim Alliance in detail, while providing a flawless identity that would allow Bu Eunseol easy entry.
Who could satisfy all those conditions... except the Murim Alliance Leader, the Righteous Heavenly Emperor Shindo Mubi?
"That phenomenon of creating a wall from true qi must have been a way of deliberately understating his martial prowess. Had he shown his actual strength, he would have been exposed as the Righteous Heavenly Emperor at once."
The phenomenon that created the wall was unusual, but it was not enough to conclude that he had fully entered the Infinite Realm.
Yet he had recognized at once, from a single punch, that Bu Eunseol practiced mental formulas from both the orthodox and unorthodox factions.
The Heavenly Robe Mental Formula.
Would that not be impossible without Shindo Mubi's exclusive supreme art, which allowed its practitioner to synchronize with another person's internal-energy cultivation method through the slightest contact?
"Once the Heavenly Robe Mental Formula reaches the ultimate heights, even the flow of true qi fluctuations permits synchronization..."
Ultimately, the Divine Reckoner had unwittingly revealed himself as the Righteous Heavenly Emperor of the Orthodox-Unorthodox Heavenly Emperor Duo.
"Whether the Divine Reckoner is the Alliance Leader is not important."
Bu Eunseol looked down at the token and secret manual in the wooden case.
"If what he said is true, the enemy who killed my grandfather is inside the Murim Alliance."
That raised another question.
If the Divine Reckoner was the Alliance Leader Shindo Mubi, was he unable to identify the Three Realms' spies? Or did he know everything, yet refuse to provide definite information?
"I'll find out when I go to the Murim Alliance."
Bu Eunseol reached for the token inside the wooden case.
"With this identity, I can openly join the Alliance."
He was the successor who would become the next master of the Demon Palace.
Ordinarily, joining the Murim Alliance under a second identity was something he should never do.
But Bu Eunseol had no qualms.
His sole purpose in entering Murim was to find the killer and take revenge.
He had never intended to become the supreme ruler of the Demonic Path in the first place.

What did you think of this chapter?
0 reactions